登录
[明] 刘基
即看梅蕊发江南，渐见柔乘可浴蚕。
日铸雨馀峰似髻，云门烟合树和蓝。
青猿不避游人过，碧涧能消宿酒酣。
况有山僧颇解事，何妨聊驻使君骖。
刘基的《次韵和朱伯言自云门之天衣途中作》是一首非常美丽的诗，描绘了江南的美丽风景和云门的自然景色。以下是我对这首诗的赏析：
首先，刘基的诗歌以明快优美的笔触，描述了春天的到来，江南的梅花正悄然绽放，田野里的新草如同细软的被褥，等待着蚕儿的孵化。这个生动的比喻展示了春天的生机勃勃，以及大地的新生。
“日铸雨馀峰似髻，云门烟合树和蓝。”这两句描绘了云门山的美景，雨水浸润的山峰如同美人梳洗时的发髻，云门山烟雾缭绕，树木在烟雾中仿佛染上了蓝色。这里巧妙地运用了比喻和想象，使读者仿佛置身于云门山的美景之中。
接下来，“青猿不避游人过，碧涧能消宿酒酣”描绘了山间的动物和溪涧。青色的猿猴毫不畏惧的迎接游人的到来，碧绿的溪涧能够消解过往的酒意。这样的描述给整个画面增加了活力和生命，使人感受到自然的亲近和活泼。
最后，“况有山僧解事高，何妨暂驻使君骖”是对山中的僧人和使君（即朱伯言）的赞美。山中的僧人懂得欣赏美景，使君朱伯言也不在乎暂且停驻，这样的和谐画面充满了诗情画意。
整首诗用词优美，画面生动，充满诗情画意，是对自然和生活的赞美。现代文的译文可以是：看那江南的梅花含苞欲放，渐渐看见细软的草可以作浴蚕的铺垫。日铸山的雨水润湿的山峰像美人的发髻，云门山云雾缭绕仿佛树木染上了蓝色。猿猴不怕人似的游过，碧绿的溪涧能消解过往的酒意。何况还有山中的高僧懂得欣赏美景，何妨使君朱伯言暂时停驻您的车驾。
微信扫一扫
刘基诗词推荐