登录
[明] 刘基
草庐不枉达官车，长日惟消满架书。
睡足北窗清似木，数声残角起城乌。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
刘基的这首诗是他的诗风逐渐成熟的一种表现，通篇平淡，没有一点夸张渲染，把他的品格风貌写得十分清楚。草庐，作者隐居之地。达官车，达官贵人的车马。这是说他住在草庐里，不时地也有达官贵人的车马经过，但是这些丝毫不能动摇他。因为他没有别的追求，在草庐中长日消磨、惟有读书是务，所以他住的草庐不枉达官车到过，也可以说“长日惟消满架书”使人觉得这草庐大有可观之处。到了清闲静谧的夜晚，尤其是睡足之后醒来时，听到几声城里的号角声（角：古代军队的信号），觉得清静得像木头一样的北窗更加清幽了。
现代文译文如下：
我居住的草庐不时会有达官贵人的车马经过，然而我对此并不在意，因为对我来说，这里就是我的世界，满屋都是书，这就是我生活的全部内容。在北窗下睡足了懒觉，醒来时听到城中传来的几声号角，让我想起了这个清幽的世界。这就是我简单而宁静的生活，没有什么可以打扰到我。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
刘基诗词推荐