登录
[明] 刘基
蕊宫仙子愧云鬟，姑射神人薄鍊颜。
借问高标谁得似，白头苏武在天山。
梅花五绝句之五
刘基
蕊宫仙子愧云鬟，姑射神人薄炼颜。
借问高标谁得似，白头苏武在天山。
赏析一：此诗赞梅。蕊宫仙子指仙女，姑射神人指美貌女子。云鬟比喻浓密的，这里喻指梅花如仙女轻柔纷披的秀发，不是因风起舞的摇曳多姿；练颜本指白练般雪白的肌肤。古人常用来说梅花品性高洁的特征，“不施粉黛而仪态万方”，真所谓神人薄颜之体，洒落清远的境界跃然纸上。末两句笔锋陡转，诘问其梅之至高至洁的美比起白首的苏武来究竟谁堪匹敌？进一步赞美梅花超群脱俗的品格，她有华堂国色倾城倾国却归隐山林的落寞无奈又有白云边风的疏野飘逸从内在气质来讲要高贵、纯净的多是洁身自好的屈原那种决不同流合污似洁身自爱同时怀才不遇一心赴清白的高风亮节的高人的品质洁白透红；表现一种人的追求高洁的思想感情又有多少人能够相同而又相同的只有遥望着祖国渐行渐远的天边的苏武才是尽头是飘在天空的一首行歌。“借问”引入的是一个极具思想张力的话题把现实与历史勾联起来苏武把一颗高洁之心守到天山令诗人“感此气节心，硬语君未识”。至此言尽意不尽！古人诗成笑刘晨读着读着感觉眼前现的是醉心金石，历久弥新的晋人诗句再读呢是感到沉郁顿挫，忧愤悠长的先人身影一种悠远而又现实的感觉，使人不禁潸然泪下！
译文：愧对那仙女般的美女一样纷披的梅蕊像那在人间行走的仙人道骨仙风而淡泊修炼容颜的女子梅花啊请问谁能与你的品性高洁相匹有如那在天山的白头苏武的品质和精神？
微信扫一扫
刘基诗词推荐