登录

《紫虚周道士还俗多年而贫老如故元帅石末公怜其无依复令归观就养》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《紫虚周道士还俗多年而贫老如故元帅石末公怜其无依复令归观就养》原文

白鹤栖青松,愿与人世违。

松高风露寒,却向人间飞。

江湖无稻粱,岁莫将畴依。

稽首浮丘公,涕泪洒毛衣。

浮丘怜老鹤,解悟既往非。

浴以丹池泉,照以若木晖。

翛然骨髓清,还向青松归。

松叶烟茸茸,松华雾菲菲。

可栖复可食,其乐天下稀。

如何从雁骛,喋呻图身肥。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗进行赏析,希望您能满意:

这首诗是一幅优美的山水人物画,描绘了一位具有仙骨的道士紫虚周道士,他归隐后贫困但心志坚定,后经友人石末公帮助重归道观、受人供养的生活图景。作者通过拟人化的手法将道士的形象生动地刻画出来,使得读者在感叹其身世的同时,也能体会到道士的淡泊和志向。

首联直接入题,“白鹤栖青松,愿与人世违。”表达出周道士所崇尚的生活。他将一切功名利禄看得如此之轻,拒绝红尘中俗世凡念,胸中怀着遁世的悲凉感和高尚品质。“青松”“白鹤”这意象连绵,清高的姿态引人注目。“松高”至“却向人间飞”,是紧承首联的自然延伸,是对周道士高尚人格的赞美和敬仰。

接下来诗风突变,“江湖无稻粱”句一下子将诗歌引向了人间疾苦的主题。这里既表达了诗人对民间疾苦的关注,也表现了诗人对人性的深刻洞察。对于一个遁世归隐的道士来说,如果他无所依仗,就可能变得孤独无助,正如紫虚道士一样。但是周道士并未因此而屈服于命运,而是坚守着自己的信仰和人格。

“稽首浮丘公”句再次赞美了周道士的高尚品格和坚强意志。作者以涕泪横流、洒泪毛发来表达对周道士的敬仰之情。这一句也暗示了周道士最终得到了友人的帮助,重归道观、受人供养的生活。

接下来的几联是对周道士重归道观后的生活描绘。“浮丘怜老鹤”表达了浮丘公对周道士的关爱和同情,“解悟既往非”是对周道士内心的鼓励和指引,“丹池泉”“若木晖”描绘了他的仙居环境和浴泉服药的景象,也是对其身心的抚慰和滋补。“翛然骨髓清”与前句相呼应,突出他心境的清澈,“还向青松归”则是重归故里的结局,回归自己的家园、自己的信仰。

最后,“松叶”“松华”两句再次描绘了周道士的生活环境,同时也表达了作者对这种生活的向往和追求。“可栖”“可食”两句则是对这种生活的赞美和向往,表达了作者对淡泊名利、追求内心自由的向往。

然而,“如何从雁鹜”句则是对世俗的讽刺和批判,表达了作者对世俗的无奈和悲凉感。最后一句“喋呻图身肥”则是对世俗生活的讽刺和批判,表达了作者对追求物质享受、忽视精神世界的批判。

总的来说,这首诗通过对紫虚周道士的描写和赞美,传达了一种超越世俗生活、追求内心自由的理念,以及对社会的关注和批判。通过对这位独特人物的形象描绘和性格塑造,刘基向读者展现了一位真正出世、崇尚自由的仙人形象,这种人生选择具有超越时空的启示和引导作用。现代读者可以通过解读这首诗进一步反思人生价值和生活方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号