登录

《杨柳枝词 其九》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《杨柳枝词 其九》原文

长江春水去悠悠,乱絮轻花取次休。

落日高楼怨横笛,寒鸦飞尽暮蝉愁。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

刘基的《杨柳枝词》共九首,描绘了春日长江边繁花飘零、柳絮纷飞的景象,通过借景抒怀,表达了对生命无常的哀叹和对逝去时光的感伤。其中,《其九》便是其中一首的代表作。

“长江春水去悠悠,乱絮轻花取次休。”诗人以长江为背景,描绘了春水悠悠的景象。春水带着春天的气息,缓缓流淌,象征着时间的流逝。而“乱絮轻花”则是对春日柳絮纷飞的景象的描绘,轻盈的花絮仿佛随时准备散尽,反映了春天的短暂和无常。“取次休”三个字形象地描绘了万物随风飘零、无情散去的画面,更增加了诗句的沉重感。

“落日高楼怨横笛,寒鸦飞尽暮蝉愁。”随着诗境的深入,夕阳西下,高楼之上传来哀怨的笛声,象征着人的情感和思绪。这笛声勾起了暮蝉的愁绪,仿佛在诉说着生命的哀愁和无奈。而寒鸦飞尽的意象,进一步烘托出冷清、寂寥的氛围,加深了诗中的感伤色彩。

整体来看,《其九》以春日长江为背景,通过对春景的描绘和对人情的抒发,表达了对生命无常的哀叹和对逝去时光的感伤。诗中通过对自然景象的描绘和对人类情感的刻画,将情感与自然融为一体,达到了情景交融的艺术效果。同时,诗中也反映了诗人对生活的洞察和思考,体现了诗人的哲学观念和人生观。

希望这份赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号