登录
[明] 刘基
为谁零落为谁开。
小白长红越女腮。
渐老逢春能几回。
看花回。
一日须倾三百杯。
忆王孙
其九 集句
明 刘基
为谁零落为谁开。
小白长红越女腮。
渐老逢春能几回。
看花回。
一日须倾三百杯。
现代文译文：花儿啊，你为何凋零，又为何盛开。你是像那小白梅一样洁白，又像是那红梅一般的娇艳，你娇嫩的颜色就如同越女那白里透红的脸颊。然而，年华渐老，能与春天相逢的时日还有几许？赏花之人啊，一旦酒兴突发，一日之内须尽三百杯方可满足。
作品赏析：这是一首咏叹春光、抒发感春情怀的词。词人在这里用春花零落借喻人生晚景的颓暮，流露出一种对青春流逝的忧愁。而“一日须倾三百杯”又将豪放情绪推向高潮，这里用夸张笔法，却与上片所写零落春花所展示的悲凉情境形成强烈的反差。这首词的结穴处以一“回”字为呼应，回环往复之间，又将读者引入遐想。
这首词是刘基自述晚年心境的作品，它反映了封建社会中才士遭遇的普遍问题，即有志不得其途，而借酒浇愁，无可奈何之情。同时词中又通过这种自我开解来表达一种愤慨之情。词人早年未遇时，胸怀大志，而自认为才足以治国安邦；但一生遭遇坎坷，晚年虽有朱元璋的信任和赐酒，但更多的则是年老体衰、才不为世用的感伤。词中“一日须倾三百杯”正反映了词人内心郁结的愤懑之情。这种豪放旷达的词风在刘基词中比较少见。此词通过生动的艺术形象来表达作者的心情，如“小白长红”，经词人点化后成了一个美好的生活画面，而词人置身其中的这个画面，却又随着词人因年华渐老而渐渐消失，所以整个意境蕴涵着一种落寞的感伤情绪。又如“越女腮”，在词人眼里，花儿竟如越地美女一样美丽动人，但花儿的零落与凋谢又无情地宣告了美好时光的短暂和流过。因此这首词意境之中又充满了对人生短暂的感慨。
微信扫一扫
刘基诗词推荐