登录
[明] 刘基
秋天泬漻兮百草黄。
蟪蛄悲吟兮朝荣有芳。
屣履起兮独彷徨。
心悠悠兮怀故乡。
原有粟兮隰有禾。
桂花红兮兰紫芽。
凉风动兮松柏馨。
流潦落兮水泉清。
蔬可茹兮秫可酒。
集乡里兮会亲友。
坐白石兮荫苍筠。
玩明月兮思古人。
鱼韪渊兮狐首丘。
终余生兮安所求。
九叹九首 其九
秋天一片空旷兮百草黄， 蟪蛄哀鸣兮朝荣有芳。 独自彷徨兮屣履起， 心怀故乡兮悠悠荡荡。
谷中有粟兮隰有禾， 桂花红艳兮兰紫新芽。 凉风拂动兮松柏馨， 流水落兮泉流清澈。
蔬菜可食兮粮食可酿， 乡里相聚兮亲友会商。 坐白石兮荫苍筠， 玩明月兮思古情长。
鱼乐深渊兮狐首丘， 一生终老兮何所怨怅？ 这是明代诗人刘基创作的一首七言古体诗，是一篇具有深刻思想和高雅艺术的佳作。下面是作品的现代文译文和赏析：
译文：
秋天的天空湛蓝无云，野草变得枯黄，寒蝉微弱的鸣声似乎在歌咏早晨的荣盛。独自彷徨在这萧瑟的环境中，心中怀想着故乡的温暖。谷中满是粮食，低洼处有绿油油的禾苗，桂花盛开，紫色的嫩芽正吐露着芬芳。凉风吹过，松柏的清香随风飘荡，水潦退去，泉水清澈见底。蔬菜可作食物，秫谷可酿美酒。回到故乡，与乡亲们欢聚一堂，坐在白石上，感受自然之风，坐在苍翠的竹荫下享受明月之辉，思索着古人的遗志和传统。鱼在深渊中安然游弋，不忘狐首之丘，一生的追求究竟何在？
赏析：
此诗抒发了作者对故乡的怀念和对人生归宿的思考。诗人通过描写秋天空旷萧瑟的环境，暗示了自己身处的艰难处境。粮食、谷物、蔬菜、美酒等意象展示了诗人对美好生活的向往，但同时也流露出淡淡的乡愁和忧伤。诗中的鱼乐图象征了诗人对于故乡的眷恋和人生归宿的思考。最后一句“一生终老兮何所怨怅？”表达了诗人对于人生意义的感悟和追求。
诗中运用了许多美好的意象和象征，如秋天、桂花、松柏、泉水、白石、苍筠等，营造出一种高雅的艺术氛围。同时，诗人通过描写自然景色和乡间生活，表达了自己对于故乡的热爱和对自然的敬畏之情。整首诗情感真挚，语言优美，是一首具有深刻思想和艺术感染力的佳作。
微信扫一扫
刘基诗词推荐