登录

《琅琊王歌 其四》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《琅琊王歌 其四》原文

四通八达琅琊道,快马如龙踏烟草。

草凄凄,烟漠漠,陌头风起桃花落。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人刘基创作的一首七言古诗,诗中描绘了琅琊王所走过的四通八达的琅琊道,快马如龙踏过绿草如茵的烟草,描绘出一幅美丽而壮观的景象。接下来,“草凄凄,烟漠漠”描绘了周围环境的凄美和荒凉,同时也透露出一种孤寂和悲凉的情绪。最后,“陌头风起桃花落”则将视角转向了陌头的风起,桃花飘落,这种景象又增添了几分凄美和哀伤。

现代文译文如下:

四通八达的琅琊大道上,快马如龙踏过绿草如茵的烟草。周围一片凄美荒凉,烟雾弥漫,陌头上风起,桃花飘落。

希望这个译文能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号