登录
[明] 刘基
避难移家适远乡，忧时一夜百回肠。
徒闻铁甲连戎垒，未睹钩车跨贼隍。
不共班超争食肉，欲寻木羽学休粮。
磨崖可勒中兴颂，努力诸公佐有唐。
《次韵和孟伯真感兴诗》这首诗充分表达了诗人刘基的忧国忧民之情，同时表现了他的高尚品德。刘基离开故乡避难，整日忧心忡忡，这种精神在夜晚也未能稍息。战争仍在持续，听闻的是更多的血腥，未见的是有人开创新法，协助朝廷平定叛乱。他不像班超那样贪图口腹之欲，他渴望学习道家修炼的休粮之法，以备不时之需。他希望在山崖上刻下平定叛乱的大功告成之颂歌，以此激励朝廷上下一心，共谋复兴大业。
现代文译文：
避难之际，我搬家到远方，只为寻求一片安宁。忧心国事，一夜百转回肠，为国家的忧患深深困扰。
只听说敌军依然坚壁清野，未能看见的是朝廷新政，打破贼军的城池。我不愿与别人争夺奢华的饮食，只想学道家修炼的休粮之法，以备国家有难时的急需。
我希望在山崖上刻下平定叛乱的大功告成之颂歌，以激励朝廷上下一心，共谋复兴大业。努力吧，诸公辅佐朝廷，延续大唐盛世。
这首诗不仅表达了诗人对国家深深的忧虑，也展现了诗人高尚的品德。他愿意为国家付出一切，即使是在艰难的时刻，也愿意隐居避难，寻求自保之道。他的高尚品德和爱国情怀令人敬佩。
微信扫一扫
刘基诗词推荐