登录

《蛟溪诗》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《蛟溪诗》原文

蛟乃龙之徒,隐显异凡质。

屈蟠深弯环,灵变不可悉。

清溪潨百湍,漱涤见冽溧。

寒飙黯离晶,阴电焬幽室。

超腾云雷徯,诃禁鬼神谧。

应龙翔中天,涣汗湿箕毕。

大江扬浊澜,鼍蜃恣狂谲。

闭藏当有待,保养慎无失。

搜奇凛精魄,局步迷故术。

谽岩生长风,林木暮萧瑟。

现代文赏析、翻译

蛟溪诗

刘基

蛟乃龙之徒,隐显异凡质。 屈蟠深弯环,灵变不可悉。 清溪潨百湍,漱涤见冽溧。 寒飙欻离晶,阴电焬幽室。 超腾云雷驱,诃禁鬼神谧。 应龙降中天,洒液被葽卉。 大江扬浊浑,鼍蜃作狂谲。 时机自待奋,保养宜自识。 搜奇凛余襟,局束迷故实。 夏眼见长楸,物色时未的。 晨心不受察,疾卷莫能抑。 当此时蹇运,生活迫营卒。 飞潜既异图,出处亦难预。 须臾色霁晓,澈净共澄浴。 水光泛金波动摇,万象交射天光开。 就中可画者那得易,宁容一物弗坦怀。 乘时待势信如此,于人当有感其微。 即此得自安自奋之道,金石于心色之于辞,可为深味此溪水。 天地间的生物皆有其自身的发展规律,刘基这首《蛟溪诗》同样体现了他作为明初文坛巨匠的卓识和深思。诗中描绘的蛟溪之水,从溪源到入江的全过程,气势飞动,景象万千。蛟溪之水从深山峡谷中来,源头曲折隐微;出山后,它一路奔腾翻滚,时而隐没于云雾之中,时而显现在雷鸣电闪之间;它有时如神龙飞腾在天际行空,有时又象驯顺的神兽在匍伏前进;它在广阔的平地上激起滚滚浊浪,又时而在浅渚漱激中流露出活泼的稚气。它的灵性忽隐忽现,不可尽述。诗中表达了诗人对自然的敬畏之情和对生命力的赞美。而更为引人深思的是诗人以自然为喻,表达了自己的人生态度:顺应时势、蓄势待发、胸怀壮志、保持本心、自强不息、乐观向上。这不仅是他的人生哲学,也是他的人生实践。在刘基的诗中,我们看到了一个深思熟虑、胸怀壮志、积极向上的形象,这正是他作为一个杰出诗人的魅力所在。 这首诗读来让人深感刘基的内心世界是如此的深邃和丰富,他以诗歌的形式表达了自己对世界的理解和对人生的追求,让人们从他的诗中看到了一个真实的刘基。 这就是我对这首《蛟溪诗》的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号