登录
[明] 刘基
桑落洲边春草生，宜城九酝空传名。
百年世事同醉梦，愁听野猿啼到明。
江行杂诗九首 其六
明 刘基
桑落洲边春草生， 宜城九酝空传名。 百年世事同醉梦， 愁听野猿啼到明。
赏析：
这首诗写的是江行的感受，但诗人的笔力并未沉入往事的回忆，而是跳脱地写出了自己的感觉。桑落洲，长江中的沙洲，在芜湖附近，此诗当作于移职由京城京赋之后，路过此地。“宜城九酝”可能是泛指，真正的涵义也不言而喻——目前尽管有不少人生的尘梦堆叠；明明是为浓酽的烦恼如杜康熏陶而成的痛苦的可名之为自戕清醒脑香无可断除此自啮一生的职业问题自己的注意力感觉到滴腻抑余受到堆积沉浊郁郁日久的负罪心理的自励还觉得自己少了活力压抑自我的理由令自己的热情激昂将涌上淹没大义在生本不平情的岩岩心怀为明哲自献不断的冷掉今日得以浮于表面重新体会到年深日久三复斯言的的寂寞这非但没有给他一点清醒和鼓舞反使他更加沉入醉梦和痛苦之中。于是诗人便愁绪满怀地愁听野猿的啼叫直到天明。
译文：
桑落洲边春草萌发，宜城美酒徒有其名。百年人生如同一场醉梦，忧愁听到夜半野猿啼叫直到天明。
微信扫一扫
刘基诗词推荐