登录
[明] 刘基
世间万类皆可睹，茫昧独有鬼与龙。此图画龙二十四，状貌诡谲各不同。得非物产有异种，或曰神变无常踪。一龙揵尾欲上水，足爪犹在奫中。一龙出穴饮涧底，头上飞瀑泻白虹。前有一龙已在云，顾视厥子扬双瞳。浪波鱼鳞沓谾豅，日车块圠天无风。中庭两龙忽相逢，须眉葩髿如老翁，便欲角抵争雌雄。西望积石接崆峒，白龙擘石窥流潀。河伯远遁虚其宫，屈蟠睡者何龙钟，老物用亢时当终。峡外六龙狞以凶，矜牙舞爪起战攻。咬鳞嚼甲含剑锋，陷胸折尾波血红，之死弗悟人谁恫？一龙引肮将欲从，回环雎盱未敢通。最后一龙藏于禋，睥睨胜败非愚祌，无乃有意收全功。云中弄珠劳尔躬，不如卧沙之从容。龙子学飞力未充，母在下视心憧憧。何物一角额准隆，？然出洞若蛇虫。有龙接之自巃嵸，恐是巩穴王鲔公，皮骨始蜕形犹蒙。两龙归来倦不翀，痴龙攀石身已癃。蚴蚪偃蹇倏腾冲，蜿蟺撄跃鬐发茸，呿呀奔拏曲如弓。百态并作何纷庞，是耶非耶孰能穷。画师昔有僧繇工，能令真龙下虚空。安得伶伦截竹筒，吹之呼龙出石谼，使我一见开昏瞢。
《题群龙图》
世间万物尽收眼底，唯有鬼魅与龙朦胧。画中龙群姿态各异，状貌诡谲令人惊。莫非天地有异种，或是神灵施法无穷。一龙曲尾欲下水，爪足尚在潭中。一龙出洞饮涧水，飞瀑洒下如白虹。前有云龙已腾云，顾盼之间双瞳炯炯。鱼鳞波纹交错间，阳光隐匿无风天。
庭中两龙忽相逢，须眉纷乱如老翁。欲争雌雄起角抵，天际峰峦作背景。西望积石接崆峒，白龙擘石窥流长。河伯远遁空宫殿，蟠龙静卧何僵仆。峡外恶龙狰狞凶，牙爪舞动起战争。鳞伤血染波涛红，人间疾苦视无睹。
一龙引领欲跟随，徘徊不前心忡忡。或许有意收全功，等待时机展威风。珠光宝气隐后踪，不如躺沙自在从容。龙子羽翼未丰满，母龙关注心惶惶。为何独角怪兽隆，蛇虫般出洞猖狂？有龙接应自山峰，恐是巩穴王鲔公，蜕去皮骨尚朦胧。
群龙归去石不冲，痴龙攀石身已癃。蚴蚪偃蹇腾跃中，鱼鳞波纹绕身茸。张牙舞爪如弓弯，形态万千何纷繁。此是画师工妙笔，怎及僧繇天工之谜。唤龙出山需竹音，伶伦乐师难寻找。但愿得见光明天地，昏暗混沌瞬时破。
赏析：刘基的这首《题群龙图》将复杂的情感寓于描绘龙群的画面中，表达了对世道人心的忧虑，对公正正义的渴望。群龙在画中各具形态，或潜或现，或争或和，或蟠或腾，或刚猛或温顺，形成一幅生动的画卷。诗人借此图表达了对社会现实的无奈与困惑，对公正与公平的期待和渴望。在诗人眼中，群龙的形象并非简单的好与坏，而是一个复杂的象征，寓意着世道人心的多样性与复杂性。
译文：这首诗的译文将原诗中的意象和情感用现代语言表达出来，以便读者能够更清晰地理解诗人的创作意图。通过翻译，我们能够看到诗人通过描绘群龙的形象，表达了对社会现实的无奈和困惑，以及对公正和公平的期待和渴望。同时，诗人在描绘群龙的过程中，也融入了自己对自然世界的观察和理解，展现了诗人丰富的想象力和敏锐的观察力。
微信扫一扫
刘基诗词推荐