登录
[明] 刘基
姑苏台下垂杨柳，曾为张王护禁城。
今日淡烟芳草里，暮蝉犹作管弦声。
刘基这首诗充满了丰富的隐喻，虽然看似描述的是他对苏州的自然景色的一种观赏，然而透过那些具有象征性的细节，却蕴含着他深沉的人生意蕴。这里将简单分析这首诗，重点放在它的现代文译释上。
“姑苏台下垂杨柳，曾为张王护禁城。”这句诗描绘了一幅苏州春天的景象，柳树在姑苏台上摇曳生姿，仿佛在为这座城市护卫着禁城。这里的“姑苏台”是苏州的象征，“垂杨柳”则代表了生命的繁荣和柔情。而“张王”则暗示了曾经的统治者，暗指这座城市曾经经历过的历史风云。
“今日淡烟芳草里，暮蝉犹作管弦声。”这句诗在对比眼前的景象与过去的辉煌。如今，苏州笼罩在淡淡的烟雾和芳草之间，这与曾经的繁华形成鲜明对比。此时，蝉鸣声此起彼伏，仿佛还能听到过去的管弦乐声。这不仅是诗人对过去辉煌的追忆，更是对历史的感慨和对现实的思考。
在现代文译释中，我们可以这样理解这首诗：诗人站在姑苏台上，看着柳树在春风中摇曳，想起了曾经的张王时代。而现在，苏州笼罩在淡淡的烟雾和芳草之间，蝉鸣声中似乎还能听到过去的管弦乐声。这是一种对历史的感慨和对现实的思考，诗人通过描绘苏州的景色，表达了他对这座城市的热爱和对历史的敬仰。
总的来说，这首诗充满了诗人的情感和思考，通过对苏州景色的描绘，表达了他对这座城市的热爱和对历史的敬仰。这种情感和思考不仅具有历史价值，也具有现代意义，让我们对历史和现实有了更深的思考。
微信扫一扫
刘基诗词推荐