登录

《次韵和新罗严上人秋日见寄(二首)》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《次韵和新罗严上人秋日见寄(二首)》原文

爱汝精蓝抱翠微,青松绿竹共依依。

龟台落日明霞绮,鳗井寒潮长石衣。

银杏子成边雁到,木犀花发野莺飞。

钟残永夜禅心定,一任秋虫促杼机。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

刘基的诗,以清丽明净、流畅自然见长,这首《次韵和新罗严上人秋日见寄》就充分体现了这一特点。

首句“爱汝精蓝抱翠微,青松绿竹共依依。”诗人对寺庙的喜爱之情溢于言表。翠微环绕之中,有青松绿竹相伴,这便是寺庙环境的清幽所在。次句“龟台落日明霞绮,鳗井寒潮长石衣。”诗人以美妙的辞藻描绘了龟台寺的美景,落日洒满龟台,霞绮灿烂,鳗井寒潮不断,石衣掩映,给人一种美不胜收的感觉。这两句从时间和空间两个维度勾勒出龟台寺的美丽景象,读来使人宛如身临其境。

“银杏子成边雁到,木犀花发野莺飞。”描绘了诗人眼中秋天特有的景象。银杏树叶金黄,像大雁一样飞向天空;木犀花绽放出硕大的花朵,野莺翩翩起舞。在这里,诗人用动与静相互衬托的手法来展现秋天的魅力。静景有龟台寺、鳗井、石衣;动景有银杏、边雁;又巧妙地将飞鸟归林与寺院僧人的生活场景融合在一起,展现了秋日寺庙的宁静与祥和。

“钟残永夜禅心定,一任秋虫促杼机。”结尾两句表达了诗人对寺庙生活的向往和禅定生活的理解。夜晚敲响的钟声唤醒了僧人的心灵,秋虫的鸣叫也无法打扰到僧人的禅定生活。在这里,诗人以寺庙僧人的生活为象征,表达了对平静、淡泊生活的向往和追求。

整首诗以描绘寺庙美景为主线,通过对自然景物的描绘和僧人生活的赞美,表达了诗人对平静生活的向往和追求。诗中语言优美,意境深远,读来令人陶醉。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号