登录
[明] 刘基
长夜雨多泥没车，白日闭门人迹疏。
阶下水衣看上壁，庭前檐溜欲成渠。
闲花自发无劳种，蔓草从生不遣锄。
想见幽栖张仲蔚，蓬蒿如树塞园庐。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
雨中寄季山甫（二首）
长夜雨多泥没车，白日闭门人迹疏。 阶下水衣看上壁，庭前檐溜欲成渠。 不种闲花自开放，从生蔓草任锄除。 想起山中隐者事，蓬蒿如树塞园庐。
初夜，大雨倾盆不止，虽车马泥没，行人稀少，却对雨中的世界充满了喜悦。白天，雨虽止而天仍阴，故闭门不出，但见雨水从阶下上壁，庭前的水沿欲成渠，心中又生出一种淡淡的无奈。虽人迹稀疏，但诗人内心却并不感到孤独，因为自然万物都在各自生长。花自开，蔓草任蔓，诗人也自有他的一片天地的快乐。由于心中有足乐者，在幽栖处闲花的自在自放中找到了共鸣，这也体现出他心灵的一种清静、一种平淡与淳朴。想象着中年的田园生活的情形——四周长满了不被人工劳心费神种植的“闲花”、“蔓草”杂生的“园庐”至到完全荒芜化为一树的蓬蒿。。不过就是在这样一个纯然任自然化生的开放态度中包藏着无穷乐趣——我们可以深味其景中之情：内心的乐无所拘，事物的美景竟关人生存在心外而又不同人生的渊明菊谷归田情态淋漓流露也。“思旧纪诗寻已无留往梦一寻址言已忘言非言已矣”。刘基笔下的雨夜景色是那么的清新自然、宁静优美。然而诗人笔锋一转，从眼前的自然景色联想到自己往日隐居的田园生活情景。在“雨中寄季山甫”的诗题下，诗人隐居田园的生活情感得到了充分的表达。
现代文译文：
雨夜，车子陷在泥中，路途泥泞难行，几乎没有什么行人。诗人却独自欣赏着这样的世界。白天雨虽然停了，天气却依然阴沉，很少有人出门。台阶下的积水把墙壁都弄湿了，庭前屋檐上的积水像渠子一样流淌。悠闲的花儿自然开放而不需要劳作播种，野草任由它生长也不需要费力去去除。想到山中隐居的张仲蔚，他的园子里长满了蓬蒿，然而他却自得其乐。
这首诗写出了诗人寄居在雨中的感受，表现出诗人对自然的热爱和对田园生活的向往。同时，也表现出诗人对人生和社会的思考和感慨。通过自然和人生的对比，诗人表达了自己对自由、自然和淳朴的追求。整首诗清新自然、宁静优美，充满了诗情画意和人文情怀。
微信扫一扫
刘基诗词推荐