登录

《感怀二十四首其一》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《感怀二十四首其一》原文

种树当中庭,不识美与恶。

微阴未盈户,枝叶犹荏弱。

一朝根柢成,延蔓蔽楼阁。

离披引刺蚝,蒙昧喧鸟雀。

毁垣施斧斤,得丧亦相若。

万事不早谋,日暮徒骇愕。

现代文赏析、翻译

感怀二十四首其一

庭中种树宛如林,未识其心孰为真。 暗生阴翳待伸蘖,其声布濩枝叶新。 破土依微冬将尽,剪棘顷刻春正临。 隐含烟景苞润色,笑破浮生寻不见。 生固欣然死莫恨,兹理是一堪知泯。 三命憔悴柴门里,奋飞能上松高岑。 夜雨哀歌意慷慨,对酒谁复酬感激。 虽然独善抱道行,四海一心时未靖。 农夫陇亩植皇华,识见工夫一念夸。 有意他人觉无迹,风雷挥斥浑无瑕。 稚枝春蔚民谣作,霜叶秋殷民怨嗟。 纷纷世事何穷极,天道分明终不邪。

现代文赏析:

这首诗是刘基的一首感怀诗,他以种树为喻,表达了对人生哲理的深刻理解。诗中描绘了一颗树在庭院中生长的过程,从萌芽到枝繁叶茂,再到最后的破土而出,每一阶段都展示了诗人对生活的理解和对人生态度的诠释。

“庭中种树宛如林,不识其心孰为真。”诗人以庭院中的树为引子,开始阐述人生哲理。树本身是无意识、无目的的,但它在自然的生长过程中展现出顽强的生命力,展示了生命本身的多样性和丰富性。刘基以这种无意识的树为比喻,来比喻那些在乱世中坚守自己信念的人。他们并不刻意追求什么,只是在生活的压力下坚韧地生活下去。

“暗生阴翳待伸蘖,其声布濩枝叶新。”这句诗描绘了树的生长过程,先是暗中生长出新芽,然后慢慢地伸展出枝叶。这种生长过程就像人生一样,需要经历种种困难和挫折,才能最终达到自己的目标。而在这个过程中,人的信念和意志也是必不可少的。

“三命憔悴柴门里,奋飞能上松高岑。”这是对人生不同阶段的描绘。有些人可能经历了种种挫折,但只要不放弃,就一定能找到自己的出路。就像那些在柴门里憔悴的人一样,他们仍然有机会在松树上展现自己的才华和能力。这是对生命的坚信和希望,也是对人的信念和毅力的赞美。

总的来说,这首诗通过种树这个简单而又深刻的现象,表达了对生命和人生的深刻理解。刘基用简单的语言描绘了生命的过程和人的信念和意志的重要性,这让人深受启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号