登录

《过苏州(九首)》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《过苏州(九首)》原文

忆昔吴宫无事时,满城杨柳舞西施。

如今柳尽西施死,恨杀当年陌上儿。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《过苏州(九首)》是明代诗人刘基的一首诗,描绘了苏州城曾经的繁华和现在的衰败。

首句“忆昔吴宫无事时”,诗人回溯历史,回忆起当年苏州城内和平安定的时光,那时吴宫中没有纷繁的政务,百姓安居乐业。这里“满城杨柳舞西施”一句,运用了美丽的比喻,将苏州城比作美丽的杨柳,将杨柳比作西施,生动地描绘出当年苏州的繁华景象。

然而,随着时间的流逝,“如今柳尽西施死”,眼前的景象已经大不相同。曾经满城的杨柳已经消失不见,西施也已死去。这不仅暗示了历史的变迁,也表达了诗人对逝去时光的怀念和对现状的不满。

最后“恨杀当年陌上儿”一句,是诗人内心的怨恨的表露。他对当年的那些小人物产生了深深的同情和怀念,他们的命运因历史的巨变而发生了翻天覆地的变化。然而,这些变化又使他感到痛心和愤怒,因为这一切都与他的意愿相违背。

整首诗以一种深沉而悲凉的方式描绘了苏州城的变迁,表达了诗人对历史的深深思考和对现实的无奈感慨。这种情感在诗人的其他作品中也有所体现,如《过嘉兴》中的“一自伍员逃去后,钱塘江上更无春”等诗句,都表达了诗人对历史变迁的深深感慨和对现实的无奈。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号