登录
[明] 刘基
娟娟姮娥女，灼灼芙蓉姿。
一入月宫去，千秋闭蛾眉。
凉风清玉除，碧云生桂枝。
凤歌不可听，长夜有余悲。
游仙（九首）
明 刘基
娟娟姮娥女，灼灼芙蓉姿。 一入月宫去，千秋闭蛾眉。 凉风清玉除，碧云生桂枝。 凤歌不可听，长夜有余悲。
现代文译文：
月宫中的嫦娥仙子，如芙蓉般娇艳动人。她一旦进入月宫，便只能独自度过漫长的岁月，紧闭蛾眉，忍受清冷。凉风习习，吹拂着玉兔，碧云悠悠，生出桂枝。在这清冷的环境中，凤歌声不可听，只留下长夜的悲凉。
赏析：
这首诗描绘了一位月宫嫦娥的形象，通过描绘她的美丽、孤独和清冷，表达了对美好事物的向往和惋惜之情。诗中使用了“娟娟”、“灼灼”、“凉风”、“碧云”等形容词和意象，营造出一种清冷、幽静的氛围，使读者能够感受到嫦娥仙子的孤独和无奈。
此外，诗中的“凤歌不可听”一句，也表达了诗人对世俗之音的鄙弃和对清净的向往。整首诗语言简练、意境深远，是一首优秀的游仙诗之一。
微信扫一扫
刘基诗词推荐