登录
[明] 刘基
漫漫阳春不见秋,人生得意总忘愁。
茱萸谢尽芙蓉发,清夜吹笙月满楼。
原诗的背景与作者心境被巧妙地融入到赏析之中。
有感(七首)
明 刘基
漫漫阳春不见秋,人生得意总忘愁。 茱萸谢尽芙蓉发,清夜吹笙月满楼。
首先,让我们一起来感受一下这首诗的意境。这是一首富有哲理和深情的人生感怀,充满了对人生变迁的感叹和对生活的独特理解。
诗人在春末秋初的时节,向我们描绘出一幅看似平淡却富含深意的画面。他用“阳春不见秋”这样的词句,寓言人生就像季节的交替,从一个阶段到另一个阶段,不回避不沉迷于过去。在这种更迭中,不论是哪个阶段,总有人欢喜忘愁,过得淋漓畅快,赋予人生特有的喜乐色彩。这让我们感到刘基是以平静的态度去看待生命的无常变化。
在具体内容方面,这首诗没有着墨于详细的人生事件描绘,而是用了花与月等最能代表季节与时间的象征物,来表达人生的变迁。这就像是在告诉我们,人生的欢乐与忧愁,就像花开花谢、月圆月缺,都是自然规律的一部分。这种表达方式既富有诗意,又富有哲理,让人深思。
在诗的结尾,“清夜吹笙月满楼”更像是一个人生的总结,它告诉我们,无论何时何地,只要有月光洒满楼,我们就可以吹笙自娱,享受生活的美好。这是一种对生活的独特理解,也是对人生的积极态度。
至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意境和美感,同时加入现代的语言表达方式。以下是我对这首诗的现代文译文:
人生如四季,春去秋来,花开花落。欢喜时尽情欢乐,忧愁时笑对生活。所有的成功与失败,繁华与落寞,都会如那朱槿谢尽而芙蓉新发,如此周而复始。在这无尽的夜色里,我们只需吹笙自娱,当明月满楼时,便是生活的美妙时刻。不论身处何处,何时何地,都应以积极乐观的心态去面对生活,享受每一个美好时刻。