登录
[明] 刘基
负郭无田生事疏，微官已谢不须除。
散愁漫入高僧舍，乘兴还过野老居。
草冷虫声悲杼轴，霜余蕉叶碎缄书。
黄花素发相将暮，独立凄凉忆往初。
刘基的《次韵和新罗严上人秋日见寄》是一首诗，表达了诗人对生活的无奈和对自然的向往。诗中描绘了诗人自己生活的简朴，对高僧和野老的喜爱，以及对自然和生活的感慨。
现代文译文：
我居住的地方没有田地，生活有些疏懒。虽然官职在身，但并不需要太多。有时会漫无目的地游荡在高僧的住所，有时会乘着兴致去拜访乡间的老农。草冷霜寒，虫声响起，我听着这些声音，心中感到有些悲凉。秋天来临，芭蕉叶上满是霜，我打开书信，看到这些，心中也有些凄凉。黄色的菊花和白色的头发，随着时间的流逝，都渐渐变老了。我独自一人，站在那里，回忆起过去的时光，感到十分凄凉。
诗人在诗中描绘了自己对生活的无奈和渴望与自然的亲近。“微官”一词，表明了自己作为一名官员的不满足和心境的无聊，希望能辞官归隐。他对与高僧相处和高老农家闲散的生活有着深深的爱恋。“草冷虫声悲杼轴”，抒发他对贫贱者的怜悯之情和对质朴真实生活的赞美之意。对于文人而言，“读书破万卷”，但对底层人而言，“愁苦缝千针”，生活的艰难使他们失去了美好的精神享受。最后一句，“黄花素发相将暮”，与朋友渐行渐远，只能独立凄凉地怀念往昔时光。
诗人的生活状况与内心的渴望形成了鲜明的对比，这种对比不仅表现了诗人对生活的不满，也体现了他的良苦用心和真情实感。这样的感情真挚、朴实，同时也蕴含了诗人的深深的悲凉与无奈。这既是一首写景诗，也是一首深情的自我剖析和人生感慨的诗。
微信扫一扫
刘基诗词推荐