登录
[明] 刘基
秋高潦水涸，旻天亦凄清。
枯箨响悲音，羁虫振余声。
曀曀落日晖，惨惨游子情。
风林无定枝，驰车鲜安旌。
自愧匪贤达，默默嗟其生。
刘基这首诗被标题为《旅兴（四十首）》。他在秋季用潦水的情景象征了自己的悲怆与孤单。暮天带来的凄清情绪加上鸟兽声音带来的疲惫感觉，在悲惨的心情背景下让他想要游子能够停下脚步，去感受风的自由。
诗的前两句“秋高潦水涸，旻天亦凄清。”描绘了秋天的景象，高高的天空下，积水干涸，天空也显得凄清。这两句奠定了全诗的基调，即诗人对环境的敏感和孤独。
“枯箨响悲音，羁虫振余声。”这两句进一步描绘了悲凉的环境，枯竹的箨在秋风中发出悲凉的声响，羁旅之虫在余音中颤抖。这里诗人通过声音的描绘，让读者感受到了他的孤独和无助。
“曀曀落日晖，惨惨游子情。”这两句描绘了落日的余晖，在阴沉的天空下显得阴郁，而游子的心情也是阴郁的。这句将外在的环境与内在的情绪相结合，深化了诗的主题。
“风林无定枝，驰车鲜安旌。”这是对游子旅行的描绘，风中的树林无定无根，象征着游子在旅途中的不确定和迷茫。而驰骋的车马和缺少安稳的旌旗，也进一步强调了诗人的孤独和漂泊。
最后，“自愧匪贤达，默默嗟其生。”这两句是诗人的自我反思，他感到自己不像贤达之人那样能够适应环境，只能默默地感叹自己的生活。这两句表达了诗人对生活的无奈和悲观。
总的来说，这首诗通过描绘秋天的环境、鸟兽的声音、落日的余晖等来展现诗人的孤独、无助和无奈，从而深化了主题，引人深思。
下面是现代文译文：
这是一个深秋的日子，高高的积水潭干涸了，天空也显得异常的清冷。枯黄的竹叶在风中发出凄凉的响声，孤寂的虫儿也在余音中颤抖。太阳落山了，天空中弥漫着一种悲惨的情绪，旅途中的我心情也是一样的阴郁。风中的树林在不停地摇曳着，我驱使着马车在这风中前行，却找不到一个稳定的方向。我自愧不是贤达之人，只能默默地感叹着我的生活。
微信扫一扫
刘基诗词推荐