登录

《四月二十二日郊外游得水字》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《四月二十二日郊外游得水字》原文

草根蝼蝈鸣,湖上蒹葭靡。

繁林溺深绿,清池散圆紫。

离居昧节序,陶情赖佳士。

泛舟出郊甸,缓步信所履。

壶觞展倡酬,及此晴日美。

啸歌望山川,慷慨集悲喜。

豺狼未鼎镬,郊野尚多垒。

铁衣挂儒冠,好爵逮麻屣。

吾侪幸味苦,得似道旁李。

无思身外忧,摐意聊复尔。

归云入禹穴,返照射宛委。

鸟啼树有风,帆过烟生水。

兴尽各言还,月明城角起。

现代文赏析、翻译

《四月二十二日郊外游得水字》是一首非常有诗意的作品,诗人刘基通过描绘郊外的自然景色,表达了他对生活的感慨和对未来的希望。以下是我对这首诗的赏析:

首先,诗人通过对草根、蝼蝈、湖上蒹葭等自然元素的描绘,为我们展现了一幅生动的郊外春景图。在这个充满生机和活力的季节里,万物复苏,各种生物都在尽情地享受着大自然赋予的恩赐。诗人通过对这些自然元素的描绘,让我们感受到了大自然的美丽和生命的力量。

其次,诗人通过“繁林溺深绿,清池散圆紫”的诗句,将清池与圆紫巧妙地结合在一起,形成了独特的视觉效果。这里的“圆紫”可以理解为紫色的圆形花瓣,象征着清池中的荷花。这种结合不仅展示了诗人的艺术创造力,也让我们感受到了诗人的审美情趣。

同时,诗人通过“陶情赖佳士”一句,表达了他对美好生活的向往和追求。在郊外的自然景色中,诗人感到愉悦和放松,这离不开那些与他一同游玩的“佳士”。这些“佳士”可以是他的朋友,也可以是与他志同道合的人,他们共同创造了美好的生活氛围。

在诗人的游历过程中,他不仅赏心悦目,还举行了壶觞展倡酬等活动,增加了生活情趣。诗人在与朋友欢聚之际,慷慨陈词,感慨万千,悲喜交织。在这明媚的阳光下,他们期待未来更加美好,面对艰苦的现实仍然积极乐观。这些情景展现出了诗人丰富的人情世故和生活感悟。

在结束这段旅程后,诗人怀着感慨的心情回归了故乡。他看到云雾进入禹穴,阳光再次照射到宛委,这一切都充满了诗意和浪漫。随着鸟儿的歌唱和风帆的飘过,诗人感到了生命的自由和美好。在这里,他看到了希望的曙光和未来的无限可能。

总之,《四月二十二日郊外游得水字》是一首富有情感和艺术感染力的诗作。诗人通过描绘自然景色和表达内心感受,让我们感受到了他的生命力和对美好生活的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号