登录
[明] 刘基
凄凄素秋霜，苒苒高原草。
运穷相值遇，黝颜就枯槁。
浩叹采薇歌，惭愧商山老。
刘基这首诗是通过优美的韵律和高水平的对白展示的。
诗中的主题是命运与境遇，特别是古代贤人的生活方式。在一种忧郁和寂静的气氛中，描绘了一个看似正在衰败的时代背景。然而，诗人在其中发现了更深的意义。他的思考可能反映出他对自己的人生理解和对生活的深刻认识。
第一段，凄凄素秋霜，苒苒高原草，首先给读者一种深秋凄凉的感觉，同时，高原草的苒苒生长又给人一种生命的坚韧感。这样的描述把读者带入了诗的主题。
然后是运穷相值遇，黝颜就枯槁。这是诗人在表达一种命运的无奈。黝颜就枯槁描绘了一个人在困境中挣扎的景象，这个描绘反映出刘基对生活的理解。他理解人生不可能一帆风顺，每一个人都需要面对困难和挫折。
接下来的部分是浩叹采薇歌，惭愧商山老。这里的采薇歌和商山老指的是古代贤人的隐居生活，这是诗人在对这种生活方式的赞赏和对现状的浩叹。诗人虽然也面临着困厄，但依然觉得这些隐居的贤人是如此令人敬佩，这是对人生的深度反思和谦逊的认识。
刘基通过这首诗传达的信息非常深远。虽然他的诗歌并没有直接批判当时的社会制度或环境，但他的生活态度和对人生的理解已经深深影响了读者。他的诗歌是一种生活的哲学，是对人生的深思和理解。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时加入现代的语言表达方式。比如“命运的无常和困境让人感叹，但也让人对隐居的生活感到惭愧。”这样的表达方式可能会更符合现代人的阅读习惯。
微信扫一扫
刘基诗词推荐