登录
[明] 刘基
钱塘胜地作南都，纨绮如云隘广途。
想得燕山风雪夜，断魂相语怨西湖。
江南曲（五首）
刘基
钱塘胜地作南都，纨绮如云隘广途。 想得燕山风雪夜，断魂相语怨西湖。
千里龙山一眼收，乱蝉青翼送新秋。 当年射蛟事皆误，留取悲笳出戍楼。
冶荡衣裳照野春，新声千骑入朱轮。 宁知河洲如不吝，万里鷕鹕待老臣。
江南佳丽古扬州，曾是金戈铁马秋。 千载燕山儿女恨，并忘京观倚西楼。
高柳阴中系钓车，绿杨城郭转平沙。 只今万事随流水，只有青山是故家。
译文：
钱塘江畔这块风水宝地变成了南方国都，仕女如云，道路狭窄而拥挤不堪。想象燕山大雪的夜晚，女子柔声细语的诉说幽怨，令人心碎。
极目远望千里龙山尽入眼帘，蝉鸣声声，秋意渐浓。当年出征抗敌都成了错误，只有城头的战笳还在悲凉的响声。
扬州自古以来就是繁华之地，如今却笼罩在战乱之中。千载之下，燕山儿女心中那未了的情仇，就让它们成为京城的见证，登上城楼吧。
高高的柳树下，停着垂钓的马车；城郊的绿杨城郭旁转入了平坦的沙地。现在所有的往事都随着流水而逝去，只有青山依然矗立，它见证了一切，唤起了无数人的乡思。
注释： 本诗共四首构成一组组诗。对明朝建立及明太祖统治的一系列举措的不满以及他的诗作的创作态度更直接影响了诗的思想内涵与审美取向。“江南佳丽古扬州”这一首是其中较为明朗的一首诗。它以古扬州（今浙江杭州）的美丽风景为衬托，表达了作者对国家兴衰的关切与感慨。“只今万事随流水，只有青山是故家”一句道尽了历史的沧桑。而“高柳阴中系钓车”一句则直接描绘了普通百姓的日常生活场景，给人一种亲切之感。整首诗以青山绿水为媒介抒发了作者内心的情感，情景交融、浑然一体、意味深长。
微信扫一扫
刘基诗词推荐