登录

《过东昌有感》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《过东昌有感》原文

夜发高唐湾,旦及东昌郭。

乔树拂疏星,霜飞月将落。

仰观天宇清,平见原野廓。

白杨号悲风,蔓草杳漠漠。

但见荆棘丛,白骨翳寒箨。

圣道悬日月,斯人非虺蝁。

教养既迷方,欲炽性乃凿。

展季骨已朽,清风散藜藿。

弦歌灭遗音,茧丝尽笼络。

鸱啸魍魉凭,螽鸣草虫跃。

遂令一变姿,化为跖与蹻。

况闻太行东,水旱荐为虐。

饥氓与暴客,表里相倚着。

赈恤付群吏,所务惟刻削。

征讨乏良谋,乃反恣剽掠。

坐令参苓剂,翻成毒肠药。

今年秋租登,行止稍有托。

余波尚披頠,未敢开一噱。

但恐习俗成,何由返初昨。

藩宣有重寄,胡不慎远略。

往者谅难追,来者犹可作。

歌诗附里谣,大猷希圣莫。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

过东昌有感

夜发高唐湾,旦及东昌郭。 乔树拂疏星,霜飞月将落。 仰观天宇清,平见原野廓。 白杨号悲风,蔓草杳漠漠。 但见荆棘丛,白骨翳寒箨。

这首诗的创作背景发生在明朝时期,诗人刘基在夜宿高唐湾时,清晨抵达东昌城,触景生情,感慨万千。诗中描绘了诗人经过东昌城时所见到的景象,通过景物的描写,表达了诗人对当时社会现实的深刻反思和对人性的思考。

首联“夜发高唐湾,旦及东昌郭”,诗人以夜宿高唐湾的夜晚为背景,清晨抵达东昌城,描绘了诗人行程的紧凑和时间之紧迫。这一句为全诗定下了基调,为后文的感慨和思考提供了背景。

颔联“乔树拂疏星,霜飞月将落”,诗人描绘了清晨抵达东昌城时所看到的景象,高高的乔木在晨风中摇曳,仿佛在拂过疏星;霜花飞舞,月亮即将落下,描绘出了一幅凄清的景象。这一句通过视觉的描写,烘托出诗人内心的悲凉和感慨。

颈联“白杨号悲风,蔓草杳漠漠”,诗人进一步描绘了周围的景象,白杨在悲风中呼号,蔓草在旷野中蔓延,更加突出了诗人内心的悲凉和感慨。这一句通过听觉和视觉的描写,将诗人的情感推向了高潮。

随后,诗人通过“但见荆棘丛,白骨翳寒箨”这一句,揭示了现实社会中残酷的人性。在荒芜的土地上,只有荆棘和白骨相伴,揭示了社会的不公和人性的冷漠。这种描绘使人深思人性的本质和社会的道德。

接着诗歌通过转折的表达方式进入正题——“圣道悬日月,斯人非虺蝁”,诗人开始反思社会道德的沦丧和人性的扭曲。诗人认为道德就像日月一样高悬在人们的心中,但是有些人却像毒蛇一样败坏了道德。这种表达方式使诗歌的主题更加深刻和引人深思。

最后,诗人表达了对未来的希望和对社会的期望——“往者难追,来者犹可作。歌诗附里谣,大猷希圣莫。”诗人认为过去的已经无法挽回,但是未来的仍然可以改变;诗歌可以用来表达人民的愿望和期望,引导社会向更好的方向发展。这种积极向上的态度使诗歌的主题更加积极向上。

总的来说,这首诗通过描述诗人经过东昌城的所见所感,表达了对社会现实的深刻反思和对人性的思考;同时也表达了对未来的希望和对社会的期望。整首诗的语言质朴自然,情感真挚动人,是诗人表达思想情感的重要作品之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号