[明] 刘基
舒为五色朝霞褷,惨为虎豹嗥阴霏。
翕为千嶂云雨入,嘘为百里雷霆飞。
原诗以一个抒情主人公自述的方式展开。曲弦幽韵、摇荡着心头微苦而不可述的思念;设想若干人间光景——幅幅声音画面依着运意的顺接映出。笔法极灵活而飘逸。开端用四个并列短句“舒为朝霞,惨为虎豹,翕为云雨,嘘为雷霆”引入古人或乐府的传统诗句:“晴川历历汉阳渚,芳草萋萋鹦鹉洲。鹦鹉翱翔争乐嬉,将雏竞飞出烟水”,横空搅翻后既增加意象的色彩变化和立体感,又烘托出诗人心中或昂扬、或低沉、或幽愤、或感伤的情绪基调。
“舒为五色朝霞褷”句,化用“朝霞褷”的典故,晨光初现,朝霞满天,云烟变幻,霞光万道。“褷”字出典于《说文》,今译作“叠”,或“交错”。云彩交叠着变幻出五彩缤纷的霞光,意象色彩显得特别鲜明而夺目。此句由物及人(也可说是由景及人),由外向内,由表及里,人的心绪也变得开朗、欢欣。然而这种欢欣只是暂时的,随之而来的是“惨为虎豹嗥阴霏”,在朝霞消失之后,在一片虎豹阴霏可怖气氛中,诗人心情由开朗转为凄惨。
“虎豹嗥”三字含义双关:从听觉上联想到虎豹在阴沉天气嗥叫的声音;从视觉上联想到诗人心中那忧患重重的时局和虎豹交加的政治形势。阴霏,犹言云雾迷蒙,暗淡无光。朝霞初现,虎豹嗥叫于阴霏之中。转眼间,“虎啸风生”和“龙腾云起”(江淹《别赋》)的社会政治风云将淹没一切!在这种社会背景下诗人忽而将眼前那已消逝的声音——“舒为朝霞褷”所化出的色彩映现在心头——扩展成对更广大的艺术空间:“翕为云雨”,写千里云雨飘动,是声音的扩展;“嘘为百里雷霆”,写百里内雷声滚滚,是声音的变异。声音在这里既是一种艺术形象又是一种艺术手法。声音是作者心声的外溢;是作者感情的流淌;是作者心绪的表露;是作者联想的生发;是作者意念的延续。
这首小令,抒情主人公以音乐为媒介,将读者引向那缤纷变幻的艺术空间和迷蒙暗淡的心理世界,展现出一幕人间难得的佳境。“情因景而显,景因情而生”(马致远《夜行船·秋思》题解),“舒”“惨”“翕”“嘘”四个动词包罗万象,“朝霞”“虎豹”“云雨”“雷霆”四种声音汇集成凄厉而美妙音乐。作者的心境和情绪便在这缤纷多姿的艺术形象中传达出来。
明刘基《蜀国弦》赏析二:
刘基这首《蜀国弦》确实是一支抒怀之曲。刘基在元末曾出仕朱元璋,明初任御史中丞兼太史令,封诚意伯。他既受到朱元璋的信任,也受到过其他人的猜忌。他在政治漩涡中常常感到惶恐和不安。他常以诸葛亮自比,“长吟《蜀国弦》”(《题稚川山居》),抒发忧愤。“蜀国弦”,指蜀地所出的一种乐器,“七弦为柱(瑟)弦声悲”,“蜀国弦”,亦指琵琶之类弦乐器。“一弹一叹向谁陈”,曲中有感怀与无奈。《瀛奎律髓评》引姜斋云:“凡蜀道难杂忐贞以危矣。”“琵琶弹出转相催”之意境颇切;“有不容于时之慨”,流露诗人的怀抱;诸体往往写出好的作品。《蜀国弦》在刘基诗集中是难得的一首好诗。
诗一开始就写出了乐声的变化多端:“舒为五色朝霞褷”,“褷”字出典于《说文》,今译作“叠”,或“交错”。云彩交叠着变幻出五彩缤纷的霞光;音乐舒展宛转发出美丽的声音仿佛早晨五光十色的朝霞冉冉升起。这音乐中是否也蕴藏着某种庄严、神圣不可告人的秘密呢?下句接着说:“惨为虎豹