登录

《绝句漫兴(三首)》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《绝句漫兴(三首)》原文

病客无钱试药方,出门聊复信行藏。

争知头上萧萧发,却与游丝较短长。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的明代诗人刘基《绝句漫兴(三首)》原创赏析,现代文译文:

在病榻上,我身无分文,连试服新药的费用都付不起。但,尽管如此,我还是想出门一游,找寻内心的归宿。只是,世间沧桑,人生的旅途多有曲折。这些游丝虽轻,却在微风中飘摇,像极了人生,或如浮名一般虚无。

我会嘲笑那些光阴老人已经鬓发苍苍的人,却在心中将自己比作那些看似无尽的游丝,试图证明自己的不朽。或许在青春已逝之后,我们应该接受时间的无情,将注意力放在更深层次的价值和生活的真实意义之上。

整首诗用浅白的白话表达了一个老病之人的心态,他对生命的哀愁、对时间的无奈,但又有一丝乐观和自嘲。这样的情绪并不罕见,每一个老去的人都会有类似的体验和感悟。这就是生活的韵味,复杂而又深沉。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号