登录

《感时述事(十首)》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《感时述事(十首)》原文

八政首食货,钱币通有无。

国朝币用楮,流行比金珠。

至今垂百年,转布弥寰区。

此物岂足贵,实由威令敷。

庙堂喜新政,躁议违老夫。

悠悠祖宗训,变之在朝晡。

瞿然骇群目,疑怪仍揶揄。

至宝惟艰得,韫椟斯藏诸。

假令多若土,贱弃复谁沽。

钱币相比较,好丑天然殊。

譬彼絺与绤,长短价相如。

互市从所取,孰肯要其粗。

此理实易解,无用论智愚。

矧兹四海内,五载横戈殳。

赤子投枳棘,不知所归途。

一口当万喙,唇缩舌亦瘏。

导水必寻源,源达流乃疏。

艺木必培根,根固叶不枯。

慎勿庸迩言,扬火自焚躯。

尚克诘戎兵,丕显厥祖谟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在浩渺的历史长河中,人类一直致力于解决基本生存问题,即食物和财富。刘基的《感时述事(十首)》这首诗中,他将货币作为国家财富的象征,通过货币的流通,实现了物质财富的交换和流通。然而,这首诗也揭示了货币背后的政治因素,即国家政策的制定和实施。

刘基对货币的描述充满了赞美之情,他认为货币是社会经济发展的重要工具,是连接物质世界的重要桥梁。然而,他同时也揭示了货币背后的政治因素。他指出,货币的发行和流通并非单纯的物质交换,而是国家意志的体现。

刘基认为,国家的政策应该遵循祖宗的训诫,不能随意改变。然而,在这首诗中,他却描绘了一个朝政变动、新政频出的场景。这种矛盾的描绘,既体现了诗人对国家政治的关注,也揭示了诗人内心的忧虑和不安。

此外,诗人还通过比喻的方式,将货币与絺、绤等衣物进行了比较。他指出,好的货币应该像好的衣服一样,长短价值都有一定的标准。如果货币的价值混乱,那么就会导致市场混乱,人们无法判断货币的价值。这种描绘既体现了诗人对货币的理解,也体现了诗人对社会现象的洞察。

总的来说,这首诗展现了诗人对国家政治、经济、社会现象的深刻洞察和理解。他通过生动的描绘和形象的比喻,将复杂的道理寓于简单的描述之中,使得诗歌具有很强的感染力和说服力。同时,这首诗也体现了诗人对国家命运的关注和担忧,以及对和平、稳定的渴望。

希望这个答案您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号