登录
[明] 刘基
服力徇穑事，矻矻望有秋。
凌晨荷锄出，日入且未休。
中夜看星辰，旱潦切所忧。
西成告丰岁，珠玑满田畴。
饱食幸可期，喜色欲盈眸。
宁知霜雪早，零落不得收。
荒畦委滞穗，槿篱挂空篝。
斜阳照白发，短褐还饭牛。
天命固如此，汲汲复何求。
原诗是一首以农民生活的景象为主题，从忧农感受发端的古诗。整体形象展现了作者在收获季节里的期盼，由于灾害歉收给百姓生活带来的影响以及乡野百姓无以为计的处境，反映了一个重要的时代课题，也是对当前社会的反思。这首诗总体可以分为两个部分来解读，其一是“服力徇穑事，矻矻望有秋。”；其二是“饱食幸可期，荒畦委滞穗。”第一部分展现了农人耕种，终日辛苦的劳作情景。他们在黎明时分便开始耕种，一直到日落时分还不能休息。这表现了他们的艰辛努力和对收获的期盼。而“中夜看星辰，旱潦切所忧。”则是他们日夜辛劳的原因，他们不仅要考虑如何播种，还要时刻关注天气变化，以防旱涝灾害的发生。第二部分则描绘了丰收在望的景象，农民们期待着能够饱食一顿，但随后又转向了现实的困境。“宁知霜雪早，零落不得收。”他们不知道严霜和冰雪会早早降临，这些作物可能会在成熟之前就凋零枯萎。最后，“荒畦委滞穗，槿篱挂空篝。”描绘了现实与期望之间的差距，即使在丰收在望的情况下，田地仍然荒芜，谷物零落，这与第一部分所描绘的辛勤努力形成了鲜明的对比。诗人的这种表现手法揭示了当时社会中农民生活的艰难处境，同时也反映了他的忧国忧民之情。整首诗的意象和情感丰富，具有深刻的寓意和反思意义。
现代译文如下：“农民辛勤劳作，盼望丰收。凌晨开始劳作，日落尚未休息。夜晚看星辰，旱涝心忧无眠。期望丰收却在霜雪后，收成堪忧不得收回。荒芜的田地仍有滞留的穗，槿篱上空空如也。”这首古诗通过对农民耕种、盼望丰收和现实困境的描绘，表现了诗人对当时社会现实的深刻反思和对农民生活的关注。同时，这首诗也表达了诗人对国家命运的担忧和忧虑，具有深刻的时代意义。
微信扫一扫
刘基诗词推荐