登录
[明] 刘基
落木长亭独客回，蹇驴聊可当驽骀。
还山须种千株杏，等待仙华道士来。
送翳士贾思诚还浙东（三首）
落木萧萧长亭暮，独客归来影独孤。 蹇驴驽骀无足快，归山须种千株树。 等待仙华道士来，共赏春色满园花。
赏析：这首诗描绘了送别翳士贾思诚的场景，表达了诗人对友人的深深思念和期待。长亭落木，孤身独行，诗人对友人的离别感到孤独和失落。然而，诗人也表达了对友人的深深祝福和期待。希望友人能够回归山林，种下千株杏树，等待仙华道士的到来，一起欣赏春色满园的花朵。这表达了诗人对自然和道家思想的向往，以及对友人的美好祝愿。
译文：在落叶飘零的长亭旁，我独自送别友人离去。孤独的影子在暮色中摇曳，我心中涌起一股淡淡的离愁。疲惫的驴子成了我们唯一的伙伴，它虽然驽钝，但也是友人旅途中的忠实伴侣。友人，你回到山中后，需要种下千株杏树，等待春天的到来。那时，仙华道士也会来到这里，我们一起欣赏春色满园的花朵，感受大自然的美丽和宁静。
在这首诗中，诗人通过描绘友人的归途和山林生活，传递了对自然、道家思想的向往和对友人的美好祝愿。这表明了诗人追求自然、恬静生活的人生哲学。同时也表现了诗人对离别和思念的独特理解。在这离别之际，诗人的思念与祝愿成为了一幅美好的画卷，给读者带来了深深的共鸣。
微信扫一扫
刘基诗词推荐