登录
[明] 刘基
长夏园林白昼闲，高轩留客雨漫山。
倾壶竹叶沉沉绿，落树杨梅颗颗殷。
槛外新荷摇水佩，檐前弱柳舞风鬟。
醉来带月浮舟去，忘却尘埃世路艰。
现代文译文：
漫长的夏日，园林白昼清闲，高高的轩廊留客聚会，雨绵绵的下着，洒向漫山遍野。倾壶竹叶下起了沉沉的绿酒，树上的杨梅落下来颗颗殷红。栏杆外新荷摇曳，水佩轻摇，檐前柳枝弱柳翩翩，婆娑起舞。醉酒后带着月亮一同乘船离去，忘却了人世间的纷纷扰扰和路途的艰难。
赏析：
这首诗描绘了夏日园林的景色，表达了诗人对友人的深深情谊和愉悦的心情。首联写夏日园林的白昼，留客聚会，雨漫山，营造出一种清闲、悠然的氛围。颔联写酒色，沉沉的绿酒和颗颗殷红的杨梅，色彩鲜明，形象生动。颈联写景，新荷摇曳，柳枝起舞，营造出一种优美的自然景色。尾联写醉酒后乘船离去，忘却了人世间的纷扰和路途的艰难，表达了诗人对美好生活的向往和追求。整首诗语言简练，意境优美，表达了诗人对自然和友情的热爱之情。
总的来说，这首诗是一首优美的田园诗，通过对夏日园林和友情的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和追求。同时，这首诗也体现了诗人对自然的热爱和对人性的思考，具有一定的哲学意义。
微信扫一扫
刘基诗词推荐