登录

《愁感代哭》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《愁感代哭》原文

燕鸿北去又南来,断垄荒冈几劫灰。

慈母矶寒风落木,望夫石老雨添苔。

江流定与天河合,客泪还经地底回。

未必春光便销歇,白华犹发烧残梅。

现代文赏析、翻译

忧愁情感替代哭泣

春天到了,燕子飞往北方又飞回南方,一片片荒芜的田地山冈像是经历了无数次的劫难,只剩下颓败的景象。在寒冷的慈母矶旁,风吹动着树木,仿佛可以听到它们的哀鸣。望着老旧的望夫石,上面布满了青苔,如同一幅画,寄托着诗人无尽的愁思。

江水静静地流淌着,仿佛与天河相接,流向无尽的远方。然而,这平静的江水也无法掩盖住我内心的泪水,它们会一直向下,回到地底深处。我并不认为春天就这样消逝了,因为白色的荷花仍在燃烧,残梅也在风中摇曳。

诗人通过描绘自然景象,表达了自己内心的忧愁和哀伤。他通过燕子、鸿雁、江水、春雨等自然元素,构建了一幅寂静而又苍凉的景象,体现了他的孤寂和凄凉之情。诗人在此抒发了他对亲人的思念和对世事无常的感慨,使得这首诗不仅仅是一首诗,更是一幅哀愁的情感画卷。

尽管诗句表面平淡,但却透露出诗人的情感深重。每一句诗都充满了象征和隐喻,既体现了诗人的哀愁情感,也揭示了人生的无常和无奈。诗人在描绘自然景象的同时,也融入了自己的情感和思考,使得这首诗具有了更深层次的意义和价值。

总的来说,这首诗表达了诗人对亲人的思念和对世事无常的感慨,通过描绘自然景象和情感抒发,使得这首诗具有了更深的内涵和价值。同时,这首诗也体现了诗人高超的诗歌技巧和情感表达能力,令人为之赞叹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号