登录
[明] 刘基
愁阴沴阳景，孟春犹苦寒。
腾云涌岩岫，落雪蔽江干。
街衢溢潢潦，井谷生狂澜。
误疑蛙黾窟，中有蛟龙蟠。
复忧扶桑日，坐为黄浊漫。
顾瞻望四郊，侧足不遑安。
却秦慕鲁连，存齐想田单。
玄发虽向改，壮心终靡殚。
小人务苟且，君子惭素餐。
高牙对多垒，肉食徒王官。
周纲虽云弛，一匡赖齐桓。
莫惊沟浍盈，雨息当自干。
《次韵和石末公春雨见寄》这首诗充分表达了作者对于百姓疾苦的忧虑，对朝政的担忧，以及对于自己抱负无法实现的感慨。下面是我对此诗的赏析：
诗中描绘了春雨后的景象，如“街衢溢潢潦，井谷生狂澜”，生动地展现了雨后城市街道的积水，以及农田的灾情。作者通过这种生动的描绘，表达了对百姓疾苦的深深忧虑。
“误疑蛙黾窟，中有蛟龙蟠”，这两句更是将雨后低洼处的景象描绘得淋漓尽致，使人仿佛置身其中，感受到作者的关切之情。同时，也暗示了雨后可能出现的灾害，如洪水、蛟龙出没等。
作者对于朝政的担忧也体现在诗中，“肉食徒王官。周纲虽云弛，一匡赖齐桓”这几句，表达了对于那些只顾自己享乐，不顾百姓死活的官员的失望和无奈。同时，也表达了对于能够挽救时局的期盼，希望有像齐桓公一样能够匡正时局的人物出现。
最后，“高牙对多垒，肉食徒王官。小人务苟且，君子惭素餐。”这几句表达了对于朝政腐败的忧虑，以及对那些只顾个人利益，不顾百姓死活的小人的批判。同时也表达了对于那些有志之士，能够为百姓谋福利的君子的敬仰和推崇。
总的来说，这首诗充分表达了作者对于百姓疾苦的关切，对于朝政腐败的忧虑，以及对于自己抱负无法实现的感慨。诗中充满了对时局的深深忧虑和对未来的期盼，是一首充满人文关怀和政治理想的诗篇。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，同时用现代语言表达出来：
春雨绵绵，愁云笼罩，虽然已是春季，天气却仍然寒冷。岩岫间云雾腾涌，落雪遮住了江边。街道上水溢成洼，井谷里仿佛生出了汹涌的大浪。我误以为那蛙黾聚集的地方，真的有蛟龙盘踞。我担心那扶桑日出之地，被这黄浊之水淹没。我四望周遭，只觉得无处可安。
我想起那些拒绝秦国、羡慕鲁仲连、希望保存齐国、想起田单的人。虽然黑发渐变，我的壮志却永不衰退。小人只顾眼前苟且，君子却羞于白吃饭。高牙对应着多垒的战场，肉食者只是担任官职。虽然周纲虽松弛，但只需一人就能挽回。不要惊慌于沟渠满溢，雨停后自然会干。这是我对你的忧虑和期盼，也是我对整个社会的忧虑和期盼。
微信扫一扫
刘基诗词推荐