登录

《旅兴(四十首)》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《旅兴(四十首)》原文

吾观穹壤间,万变皆有穷。

何如顺天道,原始以知终。

清晨揽衣起,絺绤生秋风。

雍雍鸣雁来,灼灼酸枣红。

怅焉念所思,悲感集予衷。

佳期在何许,瑶草成枯蓬。

伫立望日月,劳心极忡忡。

现代文赏析、翻译

在世间万物的变迁之中,我发现它们最终都将回归原点。生命是一个完整的旅程,我该如何顺应这个旅程,理解它的终点呢?

清晨,我穿上衣服,感受着秋天的凉意。雍雍的雁鸣声传来,酸枣树的红色果实显得格外鲜艳。我心中充满了感慨,思念着远方的那个人。悲伤的情感在我心中聚集,我无法找到出路。

我们约定的时间在哪里呢?那些曾经充满生机的草,现在却变成了枯萎的蓬草。我独自站立,看着日月交替,心情沉重。这一切让我感到疲惫和无助。

然而,尽管如此,我还是对生活充满了希望。这就是刘基的诗带给我们的感觉——即使生活中充满了困难和挫折,我们也要保持希望,因为这是我们生活的动力。

刘基的诗用简洁的语言表达了他对生活的深刻理解。他以自然为背景,描述了自己的心情,展示了生活的变化无常。但在这个变化之中,他也看到了生命的意义和价值——生命的终结并不代表一切的结束,反而是另一个开始的起点。

此外,他的诗也表现出一种对时间的敏锐感受。日月交替,季节更迭,这些变化让我们更加明白生命的短暂和珍贵。然而,正是因为这种短暂和珍贵,我们才更加应该珍惜每一刻,把握每一个机会。

总的来说,刘基的这首诗是对生活的深刻反思和对未来的积极展望。它提醒我们,无论生活中有多少困难和挫折,我们都应该保持希望和信心,因为这是我们生活的动力和意义。同时,它也让我们明白,时间是宝贵的资源,我们应该珍惜它,把握它,让它在我们的生活中留下深刻的印记。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号