登录
[明] 刘基
槁叶寒槭槭，罗帐秋风生。
凄凄侯虫鸣，呖呖宾鸿惊。
美人抱瑶瑟，仰视河汉明。
丝桐岂殊音，古调非今声。
沉思空幽寂，岁月已徂征。
刘基《感怀》一诗描绘了一个凄清幽寂的秋夜，表现了美人孤独沉思的心情，同时对时代变迁发出了感慨。这首诗所描写的场景让人感觉虽是一个古代美人，实际上是诗人在现实生活中的自况。以下是我对此诗的赏析：
诗中，“槁叶寒槭槭，罗帐秋风生”，寒风吹动枯叶，瑟瑟作响，秋风透过罗帐吹拂，营造出一种凄清孤寂的氛围。“凄凄侯虫鸣，呖呖宾鸿惊”，凄清的秋虫声和鸿雁惊叫声交织在一起，更增添了诗中的寂寥之感。“美人抱瑶瑟，仰视河汉明”，美人怀抱瑶瑟，仰望明亮的银河，展现出她的孤独和怅惘。“丝桐岂殊音，古调非今声”，琴瑟之音本无差别，古调虽美，却已非今声。这暗示了时代变迁，如同丝桐古调，也改变了原本的音色。
“沉思空幽寂，岁月已徂征。”最后两句表达了诗人对岁月流逝的感慨，沉思在这幽寂之中徒然进行，而岁月却在不断流逝。这不仅是对自己过去的反思，也是对时代变迁的无奈感叹。
总的来说，这首诗通过描绘一个秋夜的场景，展现了美人孤独沉思的心情，同时也表达了对时代变迁的感慨。这种深沉的情感和反思，使得这首诗具有了深远的意义和价值。
现将现代文译文表述如下：
枯叶在寒风中发出刺耳的声音，秋风轻抚着罗帐。秋虫在低声吟唱，鸿雁的鸣叫声打破宁静。美丽的女子怀抱瑶瑟，抬头看着明亮的银河。琴瑟之音本无差别，古调虽美，却已无法引起共鸣。深思在这寂静之中徒然进行，岁月却在不断流逝。这不禁让人感叹，时代在变迁，我们的心情也随之改变。只有把握住现在，才能不让岁月空流。
微信扫一扫
刘基诗词推荐