登录
[明] 刘基
郊原过雨东作始，枝上鹁鸠鸣可怜。
此地巢居犹葺垒，他乡去子望归田。
匡时势异民思汉，忧国心随雁到燕。
逝水自流人自老，倚楹长忆至元年。
在辽阔的田野上，雨后初晴，正是耕种的好时节。此时，枝头的鹁鸠在鸣叫，声音听起来十分可怜。这种鸟天生就居住在树上，自己筑巢于其中。而我们这些远离故乡、在他乡为官的人，只能望着远方，希望早日回归故乡，回归田野。我时刻忧心国事，像当年的汉朝一样，我为国家的兴衰而担心，心中所思所想都是国家的安危。时光如流水一样流逝，人也随着时光老去。我靠着柱子，回忆起那至元年的美好时光，心中充满了无尽的感慨。
现代文译文：
雨后的郊原，春耕的序曲刚刚开始。 枝头的鹁鸠，声声鸣叫，惹人怜爱。 这里的村庄，他们自筑巢居，如同筑垒。 他乡的游子，眺望远方，期盼归田。 匡扶时局的呼声，如今已与民心迥异。 忧国之心，如鸿雁南飞，思绪飞越燕山。 时光如水，悠悠流逝，人也随着变老。 柱子旁，我回忆起至元年的日子，思绪万千。
这首诗以鹁鸠的鸣叫为引子，通过描绘作者自身的感受和思考，表达了对国家时局的忧虑和对故乡的思念。整首诗情感深沉，富有哲理，体现了作者作为一位政治家和诗人的双重身份。
微信扫一扫
刘基诗词推荐