登录

《雪中有怀章三益叶景渊》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《雪中有怀章三益叶景渊》原文

岁莫怀人雪满天,饥乌病客对凄然。

地炉无火同谁坐,石砚生冰尽日眠。

栗里何时归白发,茅檐几处起青烟。

稻畦麦陇看春及,土膏泉滋谶有年。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

岁末怀人,雪满天涯,饥寒交迫,病客垂垂。诗的首联通过描写了诗人身处的恶劣环境,表达了诗人内心的凄凉和无助。乌饥客病,天地间充满了肃杀之气,满天飞雪,更增添了几分寒意。

颔联进一步描写了诗人内心的孤独和无助。“地炉无火同谁坐”,诗人身处寒冷的冬夜,炉中无火,四壁生寒,举目无亲,无人可依,诗人感到无比的孤独和无助。“石砚生冰尽日眠”,砚台里的墨汁已经冻成了冰,整日里只能躺在冰冷的砚台旁睡觉,这更进一步描绘了诗人生活的艰辛和困苦。

颈联诗人开始展望未来,表达了对未来的希望。“栗里何时归白发”,诗人询问自己何时能回到故乡,过上安定的生活。“茅檐几处起青烟”,想象着故乡的茅屋檐下升起了青烟,一家人围坐在一起,享受着家庭的温暖。这表达了诗人对美好生活的向往和追求。

最后两联描写了诗人对田园生活的向往。“稻畦麦陇看春及”,想象着春天到来时,稻田、麦田一片生机盎然,等待着丰收的到来。“土膏泉滋谶有年”,土地滋润,泉水涌流,预示着丰收之年即将到来。这表达了诗人对自然规律的深刻理解和对美好未来的坚定信心。

整首诗通过对诗人身处的恶劣环境的描写,表达了诗人内心的孤独、无助和对未来的向往和追求。语言朴素自然,情感真挚深沉,读来令人感动。

以上就是这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号