登录
[明] 刘基
王侯古有兴屠狗，郎吏今无善牧羊。
青海风波腾罔象，紫霄氛拏翳摇光。
江寒逝水东流急，天远冥鸿北去长。
莫笑乌鸢恶毛羽，翻飞齐得簉鹓行。
《次韵和石末公漫兴见寄（二首）》的作者刘基在诗歌中展现了一种面对世间风霜，人事纷乱的沉思，通过对“王侯古有兴屠狗，郎吏今无善牧羊”等世事无定，乾坤易难的现实描写，向读者展现了诗人心中的愁绪和对于时代大背景的深沉思索。
在这首诗中，“青海风波腾罔象，紫霄氛拏翳摇光”这句描绘了一片混乱而又暗无天日的景象，仿佛是一个混沌的世界，如同涌动的海浪和狂风中的羊群，被乌云笼罩，充满了不确定性和危机。
诗人通过“江寒逝水东流急”比喻世事如江水东流，一去不返，同时也象征着人生的流逝和岁月的无情。这使得读者对人生无常有了更深的理解和感慨。
对于“天远冥鸿北去长”这句，诗人以高飞的鸿鸟比喻志向高远的人，他们如冥鸿一样，虽然面临重重困难和阻碍，但依然坚定地向着自己的目标前进。这种精神是值得称赞的，也为诗的主题增加了更为深沉的思考。
然而，“莫笑乌鸢恶毛羽，翻飞齐得簉鹓行”是对人世情形的提醒。诗人在这里暗示那些过高的自我估价，忽略了生活中的底层事物的人可能会像乌鸦那样无视卑微者的重要。这就是那些试图将自己拔高的人忘记了像乌鸢那样的存在也有其存在的价值和意义。
总的来说，这首诗通过描绘世事的无常和人生的艰辛，表达了诗人对时代大背景的深沉思索和对人性的深刻洞察。它提醒我们，无论身处何种环境，我们都应该尊重并理解每一个生命个体的存在价值。
现代译文如下：
在古代，王侯们兴起过屠狗的事业，现在的官吏们却不懂得善牧羊。青海的风浪涌动着无形的网，紫霄的云雾遮蔽着光芒。江水寒冷，像逝去的时光一样向东流去，永不停歇，天高云淡，像冥鸿一样向北飞去，路途漫长。请不要嘲笑乌鸦和鸢这些卑微的生物，它们翻飞翱翔着，也在生活中找到了自己的位置。
希望这个现代译文能够更好地理解这首诗的深层含义。
微信扫一扫
刘基诗词推荐