登录
[明] 刘基
旧花欲落新花好，新人少年旧人老。
佳人见此心相怜，举觞劝我学神仙。
我闻神仙亦有死，但我与子不见耳。
只言老彭寿最多，八百岁后还如何。
古歌（三首）
旧花欲落新花开，新人少年旧人老。 佳人见此心相怜，举觞劝我学神仙。
我闻神仙亦有死，但我与子不见耳。 只言老彭寿最多，八百岁后还如何。
这首诗是刘基的作品中非常独特的一首，它以一种特有的自然化叙事手法展示了自然的花开叶落和人生命运之间的相对性关系，向我们描绘了世间悲欢离合的主题。首联中的“旧花欲落新花好”预示了岁月的更替，正如青春年华中消逝的花儿无法与新的花儿的灿烂争艳一般。那么岁月洗尽的人也将在这新一代的出现中被更新替换。“新人少年旧人老”则是一种岁月无情的印证，那些曾经的“新人”成为了新生的主人，而曾经的“旧人”只能被历史淘汰，衰老到尽头。这让人对生命和人生有了更深的思考，无论怎么挣扎和抗拒，都难以抵挡时间的洪流。
在诗的中间部分，“佳人见此心相怜”更深入地揭示了生命的无奈和无助。无论身处何种境地，人们都会对生命的流逝感到惋惜和无奈。而“举觞劝我学神仙”则表达了诗人对长生不死的向往和追求，希望通过修炼成仙来逃避现实的苦难。然而，“我闻神仙亦有死”则打破了这种幻想，让我们明白即使是最高的神仙也无法逃脱生命的终结。
最后，“只言老彭寿最多”是对彭祖长寿的赞美，但也暗示了生命的有限性。八百岁后还如何？这不仅是对生命短暂的哀叹，也是对人生无常的无奈。
这首诗的现代文译文可以是这样的：岁月无情，旧花终将凋落，新花却如期盛开。新人如花般崭新，旧人却只能在岁月中衰老。看到这样的景象，佳人也心生怜惜。她举杯劝我追求神仙之道，期望能够避开世俗的纷扰。然而我明白，即使是最接近神仙的人物也难以逃脱生命的终结。传说中的长寿人物彭祖也只是个例外罢了，八百岁的年纪又能如何？这首诗将我们带到了一个超越时间与空间的人生思考中，让我们重新审视生命的价值与意义。
微信扫一扫
刘基诗词推荐