登录

《松叶酒歌寄梁安宅》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《松叶酒歌寄梁安宅》原文

道人赠我松叶酒,味似琼浆色琼玖。

咽之骨爽神魂清,令我寿同金石久。

我生疏懒无所能,瘦皮粘骨危崚嶒。

病来啖药犹啖水,梦寐恍惚风中灯。

常闻徂徕有嘉木,玄醴涤濯黄露沐。

上有兔丝扬翠旍,下有茯苓蹲白鹿。

咀华嚼叶咽以津,岁久定化肠为筋。

便从偓佺觐黄帝,身骑肉角青骐惣。

我欲求之百忧集,满眼蚊蝇随出入。

踆乌箭逝纤阿急,日暮空瞻邓林泣。

道人此酒还有方,我欲与子同徜徉。

世上神仙亦何限,留侯辟谷应未晚。

现代文赏析、翻译

松叶酒歌寄梁安宅

道人赠我松叶酒,琼浆色味如琼玖。

咽之骨爽神魂清,寿同金石久且久。

我生疏懒无所能,瘦皮粘骨危崚嶒。

病来啖药犹啖水,梦寐恍惚风中灯。

松叶妙手自偓佺,玄醴涤濯黄露沐。

上有兔丝扬翠旌,下有茯苓蹲白鹿。

诗中描述了诗人渴望长寿、渴望身轻体健的愿望,以及对神仙生活的向往。

首先,诗人表达了对道人赠予的松叶酒的感激之情。这种酒色泽如琼玖,口感清甜,咽下后骨骼清爽,神魂清净,使得诗人的寿命如同金石一般长久。这种对酒的赞美,也是对生活的赞美,体现了诗人对美好生活的向往。

接下来,诗人描述了自己生性懒散,无能之处甚多。病痛让他吃药如同喝水,梦境中常常出现恍惚之感,如同风中的灯火摇曳不定。这些描述展现了诗人的现实困境和内心的苦闷。

然而,诗人并没有因此而放弃希望。他向往着像松树上的菟丝子、茯苓那样健康长寿,向往着能够身轻如燕、骑着青色的骐鹥遨游在仙界中。但是,现实中却充满了忧虑和烦恼,使得他无法实现这些愿望。

然而,诗人在诗歌的最后表示,虽然现实中求仙的路途充满艰辛,但依然希望与道人一起游走于世间,追求神仙般的生活。世上成仙的机会无数,张良不食人间烟火也为时不晚。诗人以此表达了对神仙生活的向往和对现实困境的无奈。

总的来说,这首诗表达了诗人对长寿、身轻体健的渴望,以及对神仙生活的向往。诗中通过对松叶酒的赞美、对现实困境的描绘以及对求仙之路的向往,展现了诗人坚韧不屈、积极向上的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号