登录
[明] 刘基
结发事远游，逍遥观四方。
天地一何阔，山川杳茫茫。
众鸟各自飞，乔木空苍凉。
登高见万里，怀古使心伤。
伫立望浮云，安得凌风翔。
感怀
明 刘基
结发事远游，逍遥观四方。 天地一何阔，山川杳茫茫。 众鸟各自飞，乔木空苍凉。 游处得所欲，心情浩无方。 登高见远水，临水思故乡。 故乡不可见，归飞定无方。 有客抱奇音，倾觞慰慨慷。 伫立望浮云，安得凌风翔。
刘基的《感怀》是一首典型的游子思乡诗。诗中描述了诗人年轻时四处游历，见识到了天地之广阔，山川之浩渺。众鸟各自飞翔，高大的树木空荡而苍凉，这一切都让诗人感到无限的惆怅和伤感。诗人登高远望，看到的是万里之外，而心中怀念的却是古老的故乡。最后，诗人借酒浇愁，伫立着希望自己能像浮云一样随风飘荡，凌空飞翔，到达故乡。
这首诗的现代文译文如下：
年轻的时候我开始了远游，逍遥自在的观察着四方。天地之间一望无垠，山川大地一片苍茫。各种各样的鸟儿各自飞翔，高大的树木空荡而苍凉。我游历四方得到了我的快乐，心情浩荡无边。我登上高处远望，看到的是远方的水域，面对着流水我思念故乡。故乡已经看不见了，鸟儿归飞也没有了方向。
有位客人带来了美妙的音乐，我端起酒杯来安慰自己。我伫立着希望自己能像浮云一样随风飘荡，到达故乡。然而这只是一个幻想，我多么希望能像风一样自由飞翔啊。
诗人在诗中表达了对故乡的深深怀念，同时也表达了对自由的渴望和对生活的热爱。诗人的情感真挚而深沉，让人感受到了他的内心世界。
微信扫一扫
刘基诗词推荐