登录

《田家·田家无所求》明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

《田家·田家无所求》原文

田家无所求,所求在衣食;

丈夫事耕稼,妇女攻纺绩,

侵晨荷锄出,暮夜不遑息。

饱暖匪天降,赖尔筋与力。

租税所从来,官府宜爱惜。

如何恣刻剥,渗漉尽涓滴。

怪当休明时,狼藉多盗贼。

岂无仁义矛,可以弥锋镝。

安得廉循吏,与国共欣戚,

清心罢苞苴,养民瘳国脉。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求所做的赏析:

在幽深的晨雾中,那位传统的田家忙碌的情景展示眼前,他所期望的无非是衣物食物;那些吃得饱暖的生活不是天空掉下的馅饼,而源于辛勤劳作者自己坚强的体魄和双臂。随春而来的又是面对农事季节的大忙,租税的负担也随之加重。诗人对这种不合理的社会现象深感忧虑,却无法改变现状。

诗人不禁对那些贪婪的官吏提出质问:为什么你们要如此刻薄地对待这些勤劳的人民,一点点的收获都要搜刮干净?在你们心中,难道没有一点仁义道德吗?你们难道忘记了和平时期的社会安定是多么重要吗?

诗人对于仁义之师的向往溢于言表,希望有廉洁的官员为国家分忧,减轻赋税,使人民得以休养生息,这样社会就会安定,盗贼也会减少。这就是养民、瘳国脉的大计。诗人的这一观点无疑具有积极的现实意义。

这首诗中流露出的诗人对于人民疾苦的深深同情,对于贪官污吏的痛恨,对于仁政的向往,都给读者留下了深刻的印象。这不仅仅是一首诗,也是一份时代的见证,是诗人刚正不阿的人格写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号