登录
[明] 刘基
伯夷清节太公功，出处非邪岂必同。
不是云台兴帝业，桐江无用一丝风。
以下是根据您的要求生成的赏析：
刘基的《夜泊桐江驿》一诗，他站在隐逸与世功之间，一方面写伯夷般高风亮节，一方面又写太公般建功立业，两者看似矛盾，实则相辅相成。他以桐江为背景，描绘了夜泊桐江驿的情景，表达了对隐逸生活的向往和对世功的淡然。
“伯夷清节太公功，出处非邪岂必同。”这两句诗中，诗人以伯夷和太公的形象为比喻，表达了自己对于出世与入世的思考。伯夷清节高风，这是诗人所追求的，也是他的生活态度。太公虽然也有建功立业的渴望，但这并不意味着要放弃伯夷的清节。这是一种处世的哲学，不一定要非黑即白，在坚持清节的同时，也愿意为了实现自我价值而寻求功名利禄。这也是对儒、道两种思想在内心深处的体现。
“不是云台兴帝业，桐江无用一丝风。”这两句诗中，“云台”象征着帝业，而“桐江”则是诗人所向往的隐逸之地。诗人以云台兴帝业与桐江无用一丝风相对比，表达了对世事的淡然和对隐逸生活的向往。在诗人看来，云台兴帝业固然重要，但并不是每个人都适合去做帝王；而桐江虽然无用，却能给人带来安宁和宁静。这体现了诗人对于人生价值的思考，他并不追求功名利禄，而是寻求内心的平静和安宁。
总的来说，《夜泊桐江驿》一诗中，刘基以隐逸与世功为背景，表达了自己对于出世与入世的思考，以及对隐逸生活的向往。诗人在坚持清节的同时，也愿意为了实现自我价值而寻求功名利禄，这正是他的人生态度。诗中的意境深远，体现了诗人深厚的文化底蕴和卓越的文学造诣。
译文： 在夜色中，我停泊在桐江驿。这里的景色十分宁静，没有一丝风。我想到伯夷的高风亮节和太公的功名利禄，深感出世与入世并非非黑即白。我并不是为了云台兴帝业而来这里，而是向往这里的宁静和安宁。在这里，我可以放下心中的烦恼和忧虑，享受内心的平静和安宁。虽然这里无用一丝风，但对我来说却是一种难得的宁静和舒适。
微信扫一扫
刘基诗词推荐