登录
[明] 刘基
雨欲来，风萧萧。
披桂枝，拂陵苕。
繁英陨，鲜叶飘。
扬烟埃，靡招摇。
激房帷，发绮绡。
中发肤，憯寂寥。
思美人，隔青霄。
水渺茫，山岧峣。
云中鸟，何翛翛。
欲寄书，天路遥。
东逝川，不可邀。
芳兰花，日夜凋。
掩瑶琴，闲玉箫。
魂睘睘，心摇摇。
望明月，歌且谣。
聊逍遥，永今宵。
《思美人》是明代诗人刘基创作的一首诗，描绘了一个人在风中披着桂枝，抚摸着飘落的繁花和叶子，思念着远方的美人。在明月下，他想要歌唱，但是因为各种原因无法实现。以下是我对这首诗的赏析以及现代文的译文：
诗词之美：
首先，这首诗以其独特的艺术表现形式和鲜明的形象引人入胜。风萧萧的描述，营造了一种静寂中蕴含激动的氛围。披桂枝和拂苕的描写，将主人公的优雅与对美人的思念交织在一起，体现出深深的情感波动。同时，“繁英陨，鲜叶飘”等句，将景物的凋零与主人公的悲伤形成对比，进一步增强了诗的感染力。
思想感情：
诗人通过此诗表达了对美人的深深思念之情。“隔青霄”表现了思念之深，“水渺茫，山岧峣”则描绘了遥远的思念之地。这种通过环境描绘来表现情感的手法，使得诗人的情感表达更为深沉而含蓄。
现代文译文：
夜幕降临，风儿吹过，带着萧索的味道。我披着桂枝，轻轻拂过山苕。繁花落尽，新叶飘摇。看着烟尘四起，心中不禁感到寂寥。我思念着远方的美人，她在那青霄之外，距离我如此遥远。
眼前的大地广阔无垠，但我只觉得茫然无措。我想要找到她，但是这条路途漫漫，似乎永无止境。河水滔滔，但我无法邀请她共享这美景。
兰花在寂静的黑夜中凋零，我独自坐在房中，掩上瑶琴，不再吹奏玉箫。灵魂空虚，心中痛苦，我看着明月，轻声歌唱。在这个夜晚，我只想自在地享受这份孤独。
总的来说，这首诗描绘了一个人在夜晚思念远方美人时的情感状态。通过对环境的描绘和对主人公内心的刻画，诗人成功地传达了他的情感。同时，这首诗也展现了古代诗歌的魅力和深度。
微信扫一扫
刘基诗词推荐