登录
[明] 刘基
江上风吹沙石走，江中涛浪如牛吼。
鄂君绣被寒无香，江水不如残夜长。
原诗： “江上风吹沙石走，江中涛浪如牛吼。鄂君绣被寒无香，江水不如残夜长。”
原创赏析：
《江上曲》是明代诗人刘基的一首描写江景的诗。这首诗以生动的笔触，描绘了江上的风浪和夜晚的寂静，展现了江边的孤寂和悲凉。
“江上风吹沙石走，江中涛浪如牛吼。”这两句诗描绘了江上的风浪，以沙石被风吹走的形象，表现了风力之大。而江中的涛浪如同牛的吼声，生动地表现了江水的汹涌澎湃。
“鄂君绣被寒无香，江水不如残夜长。”这两句诗则转向了对于人和自然对比的思考。鄂君是楚国的一位贵族，这里用鄂君的绣被来比喻江水，表现了水的柔软和细腻。然而，即使是再柔软的事物，也难以抵挡自然的力量，所以尽管被面再华美，也会因寒冷而无香。这里的“寒无香”进一步表达了人和自然对比的无奈和无助。最后，“江水不如残夜长”更是让人感叹自然永恒而人力有时穷的真理。
现代文译文：
江面上，风吹得沙石都逃窜奔波，江中的浪涛犹如野牛的吼声令人胆寒。就像鄂君子被华美的绣被覆盖却感觉不到温暖，这江水也比夜晚显得更加漫长。即使再柔软的东西，也无法抵抗自然的无情。
这首诗以生动的描绘和深沉的思考，展示了自然的力量和人的无助，具有深远的启示意义。
微信扫一扫
刘基诗词推荐