登录
[元] 张可久
东风景，西子湖。
湿冥冥柳烟花雾， 黄莺乱啼胡蝶舞。
几秋千打将春去！
落梅风·东风景
春天的脚步渐渐远去，西湖边景色如画。 湿漉漉的柳絮，如烟似雾，空气中弥漫着春的气息。 黄莺儿欢快地歌唱，蝴蝶翩翩起舞， 空中荡起秋千，将春天引向了别处。
原创赏析：
春天的美景总是在不经意间消逝，犹如西子湖畔的风景般转瞬即逝。作者用细腻的笔触描绘了春末西湖的美丽景色，展现了春日的生机与活力。湿冥冥的柳絮、烟花般的柳雾、欢快的黄莺、翩翩起舞的蝴蝶，以及孩子们欢声笑语的秋千，构成了一幅春意盎然的画面。同时，作者通过“几秋千打将春去”一句，巧妙地表达了对春逝的惋惜之情。
现代文译文：
东边天空阴沉下来，西子湖畔的春天已经快要结束。 湿润的柳絮在空中飘散，像烟雾一般笼罩着湖面，仿佛置身于如梦如幻的世界中。 黄莺儿唱着欢快的歌曲，蝴蝶在花丛中翩翩起舞， 孩子们在秋千上欢快地玩耍，将这美好的春光推向了尽头。
微信扫一扫
张可久诗词推荐