登录
[元] 张可久
林深藏却云门寺，回首若耶溪。
苎萝人去，蓬莱山在，老树荒碑。
神仙何处，烧丹傍井，试墨临池。
荷花十里，清风鉴水，明月天衣。
张可久这首《人月圆·会稽怀古》曲子在人月圆时触发对历史遗迹的思索。原文意境极美，需把握人月之间那种动态的关系。这是一个远古的寓言，曲折却一目了然地表达了诗人对历史的看法。
林深藏云门寺，历史沉淀深厚，人迹罕至，如同一扇门背后隐藏着无数的故事。回首若耶溪，则是另一番景象，仿佛那清澈的水流依旧在述说着往日的繁华。
“苎萝人去，蓬莱山在，老树荒碑。”这几句描绘了历史的变迁，昔日的繁华已成往事，只剩下老树和荒芜的碑文。这是对历史的无奈感叹，也是对未来的忧虑。
“神仙何处？”诗人借烧丹傍井，试墨临池，表达了对神仙生活的怀疑，也暗示了人们对现实的不满和对未来的迷茫。荷花十里，清风鉴水，明月天衣，是对美好未来的期盼，也是对历史的反思。
现代文译文：
在林深之处，隐藏着云门寺，它见证了历史的沧桑。回首望去，若耶溪依旧流淌，仿佛在诉说着曾经的辉煌。苎萝人已逝去，蓬莱山依然存在，但老树和荒芜的碑文却诉说着岁月的无情。那传说中的神仙在哪里？他们是否曾在此地烧丹炼药，尝试用墨水书写历史的沧桑？而那十里荷花，清如明镜的溪水，皎洁如天上之衣的明月，似乎是人们对美好未来的向往。然而这一切都只是美好的愿景吗？历史告诉我们，所有的美好都会成为过去。因此我们需要对未来保持警惕，同时也要对历史保持敬畏。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
张可久诗词推荐