登录

《太常引 乐府小云》元张可久原文赏析、现代文翻译

[元] 张可久

《太常引 乐府小云》原文

溶溶一叶不成衣。

恰待弄春晖。

幽懒意迟迟。

只可向、山中自怡。

清歌遏玉,娇鬟*翠,纤月映蛾眉。

来往且孤飞。

问行雨、巫咸未知。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《太常引 乐府小云》是元代诗人张可久的代表作之一。这首诗以一种淡然的态度,描绘出了一位幽懒而清丽的少女形象,表达了她对春天的热爱和对未来的期待。

“溶溶一叶不成衣。恰待弄春晖。”开头两句描述了春意盎然中一片微小的树叶。在这个春天的景象中,它们变成了花瓣一样柔和的颜色,被晨曦照得如此生动美丽,让人不能忽视。这个描述让我们看到诗人用非常微小且不显眼的意象表达了一种温馨和舒适的情感。“恰待”两字将诗人的想象投射到了画面的未来,那种静待春天的细节表达了一种深沉的热爱和对自然的欣赏。

“幽懒意迟迟。只可向、山中自怡。”紧接着的两句表达了主人公的性格特征:静谧慵懒,思绪舒缓。然而这并非软弱,反而是她在特定情境下形成的自然状态。“山中自怡”将主人公和前述春天自然美景相结合,使我们觉得这个少女的自在是与这个美好的环境密不可分的。

“清歌遏玉,娇鬟罨翠,纤月映蛾眉。”此句用浓烈的意象展现出了她精神的欢快和她美好的形态。“清歌遏玉”象征着她的高雅和才华,“罨翠”则描绘了她美丽的鬓发和翠绿的双眸。纤月映蛾眉是对她优美姿态的生动描绘,就像一轮弯月照亮了她如画的眉眼。

“来往且孤飞。问行雨、巫咸未知。”最后两句表达了她对未来的期待和疑虑。“来往且孤飞”是对她孤独和渴望自由的描绘,她对未来有所期待,但也有所顾虑。“问行雨、巫咸未知”则形象地表达了她对未来的迷茫和期待,同时也体现了她的聪明和探索精神。

这首诗的意境优美,形象生动,表达了少女对春天的热爱和对未来的期待,同时也体现了她的智慧和勇气。在诗中,我们看到了一个淡然自得、充满希望的形象,这个形象是如此真实和动人,让我们对生活充满了向往和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号