[元] 张可久
爱金衣公子,偏占得,绿杨堤。
喜蔼蔼韶光,熹熹曙色,恰恰娇啼。
惊飞。
踏翻花影,曳残声、犹在画楼西。
仙客词添琴谱,佳人梦断罗帏。
庞眉。
退叟命新题。
雅宇重名姬。
笑银蝶交关,青鸾相对,紫燕双栖。
凄迷。
暮年□□,向阴阴、夏木听黄鹂。
何必五更杜宇,张生已自言归。
下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:
张可久《木兰花慢 为乐府杨氏晓莺春赋,次海粟学士》是一首描绘春天清晨景色的词,同时也表达了对杨氏晓莺的赞美之情。词中运用了丰富的意象和生动的语言,使得词意更加生动形象,富有感染力。
首先,词中描绘了春天的清晨景象,包括金衣公子、绿杨堤、蔼蔼韶光、熹熹曙色、娇啼的晓莺等。这些元素构成了生动的画面,让读者仿佛置身于春天的清晨之中,感受着春光的温暖和生机。词中通过对春天的描写,也传达了对生命活力的赞美之情。
其次,词中通过描绘晓莺的娇啼声、飞舞的姿态等细节,表现了晓莺的美丽和可爱。这些细节的描写,使得晓莺的形象更加生动形象,同时也表达了词人对美好事物的热爱和赞美之情。
此外,词中还运用了典故和象征手法,如“仙客词添琴谱,佳人梦断罗帏”,通过象征音乐和爱情的手法,进一步表达了对美好事物的赞美之情。同时,词中也表达了对杨氏晓莺命运的关切之情,如“何必五更杜宇,张生已自言归”,暗示了晓莺的命运可能会受到外界的影响,需要关注和保护。
在现代文译文中,可以将词意转化为更加贴近现代语言的形式,以便于现代读者的理解和欣赏。例如,“爱金衣公子,偏占得,绿杨堤”可以译为“喜欢穿着华丽衣服的公子哥儿们,他们偏爱在绿树成荫的堤岸上玩耍”。这样的译文更加贴近现代口语表达方式,同时也保留了原词的意境和美感。
总之,张可久的《木兰花慢 为乐府杨氏晓莺春赋,次海粟学士》是一首富有生命力和美感的词,通过生动的描绘和精炼的语言表达了对春天清晨和晓莺的赞美之情。在现代读者看来,这首词仍然具有很高的欣赏价值。