[元] 张可久
【书怀二首】香奁名满青楼,羽衣人在黄州,罗帕春寒素手。壮怀依旧,水声淘尽诗愁。
白头多病维摩,青大孤影姮娥,相对良宵几何?玉人留坐,莺花十二行窝。
【元夕】金莲万炬花开.玉海千树香来,灯中东风暮霭。彩云天外,紫箫人倚瑶台。
【闺怨】檀郎何处忘归?玉楼小样别离,十二阑干偏倚。犬儿空吠,看看月上荼蘼。
【春夜】深怀香捧金橙,哀弦声断银筝,宝鼎沉香火冷。主人留听,紫云娘白雪新声。
【梅轩席上】琼琼分外横枝,真真月下吟诗,谁寄东风半纸?为传心事,梅花雪气多时。
【梅友元帅席上】玉人笑拈琼枝,白头醉写乌丝,帘外新来燕子。海棠春思,倚阑睡醒环儿。
【赤松道宫】松边香煮雷芽,杯中饭糁胡麻,云掩山房几家?弟兄仙话,水流玉洞桃花。
【浮雪楼夜坐】月明今夜阑干,云深何处关山?万里青天醉眼。倚楼长叹,柳阴闲杀渔竿。
【清明日郊行】碧桃花下帘旌,绿杨影里旗亭,几处莺呼燕请。马嘶芳径,典衣索做清明。
【江上】嗈嗈落雁平沙,依依孤鹜残霞,隔水疏林几家。小舟如画,渔歌唱入芦花。
【湖上分得诗字韵】月香水影梅枝,晴光雨色坡诗,点检千红万紫。年年春事,西湖强似的施。
【月夜】倚阑月到天心,隔墙风动花阴,一刻良宵万金。宝筝闲枕,可怜少个知音。
【鲁卿度中】青苔古木箫箫,苍云秋水迢迢,红叶山斋小小。有谁曾到?探梅人过溪桥。
以下是按照要求写的一首现代文译文,希望您能满意:
【书怀二首】 名满青楼的香奁女子,羽衣轻舞却在黄州。春寒袭人,她手握罗帕。壮志依旧,只是水声淘尽诗愁。白头多病的我,孤影独立,与谁相对?如花美眷留我共坐,莺歌燕舞,十二行窝。 【元夕】 华灯万盏,金莲万朵绽放。如同玉海千树花开,灯海中东风夜霭。彩云在天边,紫箫声中,人倚瑶台。 【闺怨】 檀郎何处?玉楼小别,别离相思何处?十二栏杆,我偏倚思念。 【春夜】 深怀香捧金橙,哀弦声断银筝,宝鼎沉香火冷。主人留我,听那紫云娘的《白雪》新曲。 【梅轩席上】 琼琼笑拈琼枝,真真月下吟诗,谁寄东风半纸?为传心事,梅花雪气多时。 【梅友元帅席上】 玉人笑拈琼枝,醉酒写下乌丝。帘外新来燕子,生机盎然。 【赤松道宫】 松边香煮雷芽,杯中饭糁胡麻,云掩山房几家?有兄弟一起修道,神仙佳话流传。 【浮雪楼夜坐】 月明之夜,我在阑干边凝望。云深之处何处关山?万里青天醉眼,独立楼头,我只好倚楼长叹。 【清明日郊行】 碧桃花下帘旌动,绿杨影里旗亭斜。几处莺呼燕请,清明时节马嘶芳径。 【江上】 雁群翔于平沙,孤鹜依依。隔水疏林几家?小舟如画,渔歌入画般芦花。 【湖上分得诗字韵】 月下香影梅枝轻摆,晴光雨色间笔耕诗田。细细盘点万紫千红,年年春事如诗如画。西湖美景强似诗篇的铺陈展现。 【月夜】 倚阑望月至天心,微风拂动花阴。一刻良宵赛过万金。闲寻宝筝弹奏,可怜少个知音。 【鲁卿度中】 古木萧萧,青苔苍翠。秋水迢迢,红叶满山斋。有谁曾到此?探梅人过溪桥,梅香满径。 以上是根据张可久的《【越调】天净沙_书怀二首香》进行的现代文译写,如果您有其他的翻译要求可以向我提哦!